Translation for "celebrarlos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Tiene razón este joven: es el heredero de César, y le corresponde celebrarlos.
The boy's right, he's Caesar's heir and has to celebrate them."
Tenía que sobrevivir a todo lo que había perdido y encontrar rituales para celebrarlo.
I had to survive my losses and find some rituals to celebrate them.
Se alegró de no haber tenido que celebrarlas, y empezó el nuevo año con serenidad.
She was grateful not to have to celebrate them, and had slipped into January peacefully.
a pesar de ello, él insistía en celebrarlas, aunque sólo fuera para justificar su presencia allí.
even so, he made sure to celebrate them, if only to justify his presence there.
—Aunque tengamos nuestras propias fiestas, cariño —dijo su madre—, solo podemos celebrarlas entre nosotros.
Her mother said, "Even though we have our own holidays, sweetheart, we can only celebrate them among ourselves.
Cuando al fin se movió, fue como si yo acabara de descubrir que la única manera de tratar con guerreros sin par, como mi benefactor, es no tener importancia personal para así poder celebrarlos sin prejuicios.
When it did move, it was as if I had just discovered that the only way to deal with peerless warriors like my benefactor is not to have self-importance; so that one can celebrate them unbiasedly.
Sí, por qué no dejarse de rodeos y admitirlo, en esos momentos se sentía orgulloso, orgulloso de ser británico, orgulloso de formar parte de un país que no solo había alcanzado tamaños logros, sino que además podía celebrarlos con esa seguridad en sí mismo, con ironía y sin rastro de autocomplacencia.
Yes, why not come straight out and admit it, at this moment he felt proud, proud to be British, proud to be part of a nation which had not only achieved such great things but could now celebrate them with such confidence and irony and lack of self-importance.
Pese a que quizá sea demasiado pronto para celebrarlo, no podemos dejar de pensar que es alentador.
Although it may be too early to celebrate that, we cannot help but be encouraged.
El Gobierno de China y las organizaciones no gubernamentales pertinentes ya están llevando a cabo preparativos para celebrarlo.
Preparations for the celebration by the Chinese Government and relevant non-governmental organizations are now under way.
Deberíamos celebrarlo y dar gracias a Dios por esa diversidad.
We should celebrate and thank God for such diversity.
Como sucede en la mayoría de los aniversarios, existen razones para celebrarlo.
As is the case with most anniversaries, there is some cause for celebration.
Según se informa, en las calles controladas por la Autoridad Palestina se planificó una manifestación para celebrarlo.
There are reports of a rally planned in the streets controlled by the Palestinian Authority to celebrate it.
La secretaría de la Convención, junto con sus socios bilaterales e institucionales, organizó actos importantes para celebrarlo.
The UNCCD secretariat, in cooperation with its bilateral and institutional partners, organized major events in celebration of the IYDD.
Otras familias optaron por introducir modificaciones para poder celebrarlas en los países donde residen, principalmente Nueva Zelandia y Australia.
Many families however celebrate these events in modified form in their adopted countries, mainly New Zealand and Australia.
—¿Quieres ayudarme a celebrarlo? ¿A celebrarlo realmente?
Will you help me celebrate? Really celebrate?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test