Translation for "ceja negra" to english

Ceja negra

• black eyebrow
• black-browed

Translation examples

black eyebrow

¿Una gran ceja negra?
An enormous black eyebrow?

Espero que tenga una gran ceja negra sobre un ojo.
I expect him to have an enormous black eyebrow over one eye.

¿Y por qué una ceja negra?
And why a black eyebrow?

No, un pequeño perro blanco con una gran ceja negra es todo lo que puedo pagar por varias semanas.
No, a small white dog with a large black eyebrow is about all I can afford for several weeks.

—Arqueó una lacia ceja negra—.
One sleek black eyebrow lifted.

—Enarcó una ceja negro azulada—.
He cocked a blue-black eyebrow at Pellaeon.

—enarcó una ceja negra y contempló el puerto incendiado—.
He arched one black eyebrow at the burning harbour.

"¿Qué?" Sus ojos se entrecerraron, luego una ceja negra se elevó.
“What?” His eyes narrowed, then one black eyebrow rose.

En cuanto supe de los... —enarcó una ceja negra y contempló el puerto incendiado—.
As soon as I heard of the…' He arched one black eyebrow at the burning harbour.

—Enarcó una ceja negro azulada—. Si bien puede que exista cierta relación.
One blue-black eyebrow raised slightly. "Or perhaps not entirely unconnected.

Observé su oscuro ojo izquierdo, y la ceja negra, recia y espesa, sobre éste.
I saw his dark left eye, the strong sleek black eyebrow above it.

Alec esperó a que continuara, arqueando una ceja negra cuando el a guardó silencio con terquedad.
Alec waited for her to continue, arching a black eyebrow as she remained stubbornly silent.

black-browed

Para credenciales migratorias, poco puede ganar al albatros de ceja negra.
For migratory credentials, little can beat the black-browed albatross.

El albatros de ceja negra tiene el mismo tamaño de la fragata pero tres veces el peso, por lo que utiliza una totalmente diferente técnica de vuelo.
Black browed albatross are the same size as frigate birds, but three times as heavy, and so they need a totally different flying technique.

Damon enarcó una ceja negra.
Damon raised a black brow.

Holland levantó una sola ceja negra.
Holland raised a single, black brow.

—comenta arqueando una ceja negra y perfecta.
She arches a perfect black brow.

Clinton arqueó una gruesa ceja negra y miró a Pardloe.
Clinton raised a strongly marked black brow and glanced at Pardloe.

Estaba considerando las posibles vías de acción cuando el decurión levantó una fina ceja negra y movió la mano hacia su espada de la caballería, que parecía lo suficientemente larga para atravesar un caballo y al hombre que estuviese tras él.
He was considering his possible courses of action when the decurion raised one fine black brow and shifted his hand to his cavalry sword, which looked easily long enough to run through a horse and still spit the man behind it.

Se detenía de repente, ensimismado, hacía un ruido semejante al de una lima de metal al rascarse la ancha mejilla barbuda con un dedo, y entrecerraba un ojo, sombreado por una espesa ceja negra que no tenía un solo pelo gris —que aún hoy es recordada en Rusia.
Suddenly stopping, lost in thought, he made a noise like a metal scraper as he scratched his large bearded cheek with one finger and narrowed his eye, overhung by a raffish black brow without a single gray hair in it—remembered in Russia to this day.