Translation for "cedro" to english
Cedro
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
A menor altura la vegetación es poco densa y consiste en malezas y cedros.
The lower altitudes have thin vegetation of bushes and cedar trees.
Un avión de reconocimiento del enemigo israelí violó el espacio aéreo libanés penetrando por Alma ash-Shaab, voló en círculos sobre Baalbek, Riyaq, Hirmil y Al-Arz (Los Cedros) y se retiró a las 20.15 horas por Rumaysh.
An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Alma al-Sha`b. It circled over Baalbek, Riyaq, Hirmil and Al-Arz (the Cedars) before leaving at 2015 hours over Rumaysh.
En Quebec, el explorador francés Jacques Cartier recurrió a remedios indígenas basados en la corteza y las hojas del cedro blanco para curar el escorbuto.
In Quebec, the French explorer Jacques Cartier depended upon indigenous remedies based on the bark and leaves of the white cedar tree to fight scurvy.
Las maderas resistentes a los hongos que pudren la madera, como el cedro, y las maderas duras pueden usarse sin recibir tratamiento con productos químicos (UNECE, 2010).
Decay-resistant woods such as cedar, and hardwoods may be used without chemical treatment (UNECE 2010).
Las especies más importantes y difundidas son el lapacho, timbó, urundey, cedro, curupay, chivato, guatambú, espinillo, etc., que se emplean en ebanistería, construcción y durmientes.
The most important and widespread species are the lapacho, timbo, urundey, cedar, curupay, chivato, guatambu, acacia, etc., and are used in carpentry and building and for sleepers.
Las cabañas para baños de vapor, el cabello largo tradicional, las cintas en la cabeza, las bolsas de medicinas, la posesión de salvia, cedro y tabaco y otras prácticas han sido prohibidas por representar “un peligro para la seguridad” en varias cárceles.
Sweatlodges, long hair worn in a traditional fashion, headbands, medicine bags, possession of sage, cedar and tobacco and other practices have been banned as “security risks” by one prison or another.
Programa 24: El Canto del Cedro (Pueblo Afromestizo de Veracruz/música y danza);
Programme 24: The song of the cedar (Afromestizo population of Veracruz/music and dance);
92. En el marco de su proyecto del programa de cooperación técnica sobre asistencia a la silvicultura, cuyo costo se estima en 155.000 dólares, la FAO presta asistencia a las actividades de reforestación en el país proporcionando mapas de los sitios donde se pueda reforestar con cedros.
92. Under its TCP project "Assistance to forestry", costed at US$ 155,000, FAO is assisting reafforestation activities in the country by providing cartography of suitable reforestation sites for cedar plantation.
El aumento de los precios internacionales de las maderas finas, tales como la caoba y el cedro, ha conducido a una intensificación de la explotación ilegal de maderas amazónicas, sobre todo en las reservas de las comunidades indígenas nacionales.
The rising global price of luxury hardwoods, such as mahogany and cedar, has led to an intensification of the illegal exploitation of Amazon timber, which is mostly found to take place inside national indigenous community reserves.
- Cedro, Cedro, soy Ocaso-1.
Cedar, Cedar,'m Dawn.
Tres Cedros, Arkansas.
Three Cedars, Arkansas.
No mas cedros.
No more cedars.
¿Cedro o abeto?
Cedar or fir?
- Alvorada, soy Cedro!
- Dawn, am the Cedars!
- Sí, cedro rojo.
-Yes, red cedar.
Cedros de Dios.
Cedars of God.
Tenemos pino, cedro...
We got pine, cedar...
Cedro rojo occidental.
Western red cedar.
Cedros —dijo Liza—. Tienes que conocer los cedros.
Cedar,” said Liza. “You’ve got to know cedar.
De las ramas del cedro llegaba el susurro peculiar de las ramas del cedro.
From the cedar came the whooshing characteristic of cedar limbs.
¿Un cedro del Líbano?
A cedar of Lebanon?
¡Por fin los cedros…!
At last the cedars!
EL VIENTO ENTRE LOS CEDROS
THE WIND IN THE CEDARS
—En la cómoda de cedro.
In the cedar chest.
Los pilares son de cedro;
The pillars are cedar;
Hicieron el ataúd con madera de cedro, porque el cedro no se pudre.
They’d built a coffin out of cedar wood, because cedar won’t rot.
—Un momento, voy a coger un lápiz. ¿Qué más? —Los cedros. —¿Qué cedros? —Los del Líbano.
“Let me get a pencil. What’s next?” “The cedars.” “Cedars?” “From Lebanon.”
Pero el cedro es muy raro.
But cedar is a damn funny wood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test