Translation for "cebollino" to english

Cebollino

noun

• chive
• scallion

Translation examples

chive noun

Cebollino en los huevos.
Oh, chives in the eggs.

Uno de hígado y cebollinos.
One liver and chives.

Eso es cebollino, Tuppence.
That's chives, Tuppence.

Especial de hígado y cebollines.
One liver and chives special.

Acabo de desayunar un cebollino.
I just had chive for breakfast.

Oh, sí, cebollino.
Ah yes, chives.

Huevos suaves con cebollino.
Soft eggs with chives.

Cebollinos. Solías llamarlos "verdinos".
Chives, you used to call them "greenies. "

Usted tiene cebollino planos chinos, cebollines incipiente, guisantes, arvejas.
Stir-fry beef. You have chinese flat chives, budding chives, snap peas, snow peas.

¡Chalote y cebollino!
Shallots and chives!

Puerros, cebollas, cebollinos.
Leek, onion, shallot, and chive.

Añadid cebollinos bien trinchados.
Add to this: Chives chopped small.

Hay ensalada de lechuga, cebollino y perejil.
“There is a salad of lettuce, chives and parsley.”

1 ramillete de cebollinos troceados
1 bunch chives cut to 1/2-in pieces

Solo sobrevivió una planta de patatas. Y unos cebollinos.
Only little bits survived here and there — a potato plant; some chives.

Cuando los huevos estaban a punto distribuí por encima el cebollino.
When the eggs were just right I sprinkled them with chives.

—¿Estamos hablando de una salsa de crema agria con cebollinos? —dijo.
'Are we talking about a sour cream topping with chives?' he said.

Yo estaba picando cebollas y tratando de recordar si había comprado cebollinos.
I was chopping onions and trying to remember if I’d bought chives.

scallion noun

Cebollas, chalotes, cebollines...
Onions, shallots, scallions...

Tiene un poco de cebollín.
There's some scallions in there.

Ellos tienen estos panqueques de cebollin.
They have those scallion pancakes.

La línea es, "cebollas, chalotes, cebollines...
The line is, "Onions, shallots, scallions...

- Los picantes con cebollines arriba.
- Spicy ones with the scallions on top.

Claro, sin cebollines, por favor.
Sure. No scallions, please.

Es cebollino, no **** ajo.
This is scallion, not [Bleep] Garlic.

Omelet con queso suizo y cebollín.
Omelet with Swiss and scallions.

Mi secreto es el cebollín picado.
My secret is chopped scallions.

Era muy sabroso, con un gusto suave matizado por el fresco e intenso aroma del cebollino.
It was savory, smooth, laced with the sharp fresh scent of scallions.

Al musitar las palabras finales de ese monólogo, cortaba con el francés unos cebollinos tiernos para el aperitivo;
He mumbled the final words of that monologue as he cut some tender scallions for the appetizers with the French knife.

El mulato, desde lo alto de su cólera concentrada apartó el cuchillo francés de los cebollinos tiernos y lo alzó como picado por una centella.
The mulatto, at the peak of concentrated rage, jerked the French knife away from the scallions and raised it as if nipped by a spark.

Recuerdo exactamente el aspecto de su mano: muy pequeña, blanca, suave, y sus dedos finos como cebollinos.
I remember exactly how her hand looked-so small, so pale, so soft, and her fingers as slender as scallions.

Era una especie de crepe relleno y frito en un wok, un buñuelo repleto de cebollinos, recién salido de la sartén, caliente y chorreante, lo ideal para un día de nieve en Qinghai.
It was a stuffed pancake, fried in a wok—a dough bun crammed with scallions, and they served them fresh out of the pan, hot and dripping, just the thing for a snowy day in Qinghai.

Había pollo picante de Xinjiang, cordero, pepino con pimiento rojo, setas y champiñones y el mejor plato que probé en China: pato picante ahumado en té de jazmín, frotado con aguardiente de arroz, secado al aire, salpicado con cebollinos, cocido al vapor y luego frito.
There was peppery Xinjiang chicken, and lamb, and cucumbers with red peppers, and mushrooms and white fungus, and the best dish I had in China, which was chili duck smoked in jasmine tea, rubbed with rice wine, air dried, sprinkled with scallions, steamed and then deep fried.