Translation for "cebado" to english

Cebado

noun

• priming

Translation examples

priming noun

Los artefactos explosivos abandonados pueden o no haber sido cebados, provistos de espoleta, armados o preparados de otro modo para su empleo.
Abandoned explosive ordnance may or may not have been primed, fused, armed or otherwise prepared for use.

2. Por "artefactos sin estallar" se entenderá los artefactos explosivos que han sido cebados, provistos de espoleta, armados o preparados de otro modo para su empleo y utilizados.
Unexploded ordnance means explosive ordnance that has been primed, fused, armed, or otherwise prepared for use and used.

"Artefactos sin estallar" son los artefactos explosivos que han sido cebados, provistos de espoleta, armados o preparados de otro modo para su empleo, o utilizados.
"Unexploded ordnance" - explosive ordnance that has been primed, fused, armed or otherwise prepared for use or used.

Las municiones de racimo abandonadas pueden o no haber sido cebadas, provistas de espoleta, armadas o preparadas de otro modo para su empleo.
Abandoned cluster munition may or may not have been primed, fused, armed or otherwise prepared for use;

los artefactos explosivos que hayan sido cebados, provistos de espoleta, armados o preparados de otro modo para su empleo y utilizados en un conflicto armado.
explosive ordnance that has been primed, fused, armed, or otherwise prepared for use and used in armed conflict.

Cebado y listo para un ataque Ori.
Primed and ready for an Ori attack

¿La has cebado?
Did you prime it?

- Nuestro limpiador seco cebado y listo.
Our dry cleaner sounds primed and ready.

Las cargas están cebadas doblemente.
All charges are dual-primed.

¿La bomba de cebados?
- A priming pump? - Is that what it is?

Cebado lados del edificio para la publicidad.
Priming building sides for advertising.

Y la víctima tiene que ser cebada.
And the mark needs to be primed.

¿Está cebada la pólvora?
Is the powder primed?

Han sido entrenados y cebados
♪ You've been trained and you've been primed ♪

Todos los relés cebados.
All mechanisms primed.

-Estas granadas están cebadas.
These grenades are primed.

El fusor estaba cebado.
The fusor was primed.

Hemos cebado las catapultas.
Primed the catapults.

—Sí, señor. Pero no está cebado.
It is, sir. Not primed, though.

Había cebado la bomba.
He had primed the pump.

—Punzones de cebado, coronel.
“Priming wires, Colonel.”

—Punzones de cebado, muchacho.
“Priming wires, boy.”

Pero seguramente lo habían cebado con gasolina.
But it must have been primed with gasoline.

Estamos programados, nuestras máquinas han sido cebadas.
We’re primed-our machines are honed.”

Las cuatro estaban cargadas y cebadas.
All four of them were loaded and primed.