Translation for "cañas" to english

Cañas

noun

• white hair
• grey hair

Translation examples

white hair noun

Desde la esquina divisó a un hombre harapiento de cabello blanco que salía arrastrando los pies de un sórdido callejón situado al otro lado de la calle Yun’nan, pese a que, según una superstición popular, la gente debería evitar caminar bajo ropa mojada. En este caso, las prendas colgaban de cañas de bambú que se entrecruzaban en lo alto del callejón.
On the street corner, he saw a white-haired man in rags shuffling out of a sordid lane across Yunnan Road, despite the superstition that people should avoid walking under wet clothing, which was hanging from bamboo poles that crisscrossed the alley overhead.

Uno de los que se encontraban más cerca de Rivas parecía a punto de lanzar una cometa cuya cola era una red de pesca, la mayoría de los situados junto a la barandilla sostenían cañas de pescar o binoculares, y muchos se limitaban a dormitar al sol; un tipo de pelo blanco corrió hacia el lado norte del tejado, se acuclilló y desapareció por el borde -era de suponer que había una escalera- en cuanto apareció Rivas.
One man near Rivas seemed to be about to launch a kite that had a spread fish-net for a tail, most of the ones by the railing held fishing poles or binoculars, several were just sleeping in the sun, and one white-haired old fellow scampered to the north edge of the roof, crouched and then disappeared below the edge—presumably down a ladder— when Rivas entered.