Translation examples
Cazábamos a nuestra propia especie.
We hunted our own kind, Logan.
No cazábamos, explorábamos.
We weren't hunting, we were exploring.
Melville sabía dónde cazábamos.
Melville knew where we hunted.
- Y mientras cazábamos...
- And as we were hunting...
- Cuando cazábamos en la nieve.
- Deer hunting in the snow.
-Sólo cazábamos pájaros.
-We were just hunting birds.
Cazabamos todos los días.
I grew up in the plains We hunted everyday
Cazábamos ranas, alguacil.
Doing a little frog hunting, sheriff.
Cazábamos venados, mamuts.
We hunted reindeer, mammoths, bison, horses,
Cazábamos leones, saben.
We were hunting lions, you see.
También cazábamos lobos.
We also hunted the wolves.
Entonces cazábamos disidentes.
We hunted dissidents.
A veces, cazábamos pájaros.
We hunted birds sometimes.
Cazábamos jerbos juntos.
We used to hunt for jerboas.
—No cazábamos a los escarabajos de fuego.
We did not hunt the firebeetles.
Cazábamos para comer tanto como por deporte.
We hunted for food as well as for sport.
Cazábamos el búfalo, el alce y el antílope.
We hunted buffalo, elk, moose, and antelope.
Los cazábamos para comer. Aún los cazamos.
We hunted them for food. We still do.
—Cazábamos elefantes para sacarles el marfil. —¿Cómo los cazaban?
‘We were hunting elephant – for the ivory.’ ‘How did you hunt them?’
Cazábamos un conejo.
We chased a rabbit.
#La ladera...# #donde cazábamos conejos...#
"The hillside where we chased rabbits..."
Recuerdo una vez que cazábamos ganado en eI río Laranda, hubo una estampida y Quirt me sacó de debajo.
I remember one time we were chasing cattle down the Lawanda river herd stampeded, Quirt pulled me out from underneath it.
Susan, ¿de verdad importa que tu padre y yo trabajásemos en el departamento de cuentas pendientes de pago del Ma Bell mientras pensabas que cazábamos Nazis?
Susan, does it really matter that your father and I were working in the accounts receivable department at Ma Bell while you thought we were out chasing Nazis?
—Cazábamos fantasmas —replicó Pitt.
"We were chasing ghosts," Pitt replied.
- Vi lo que ocurrió cuando cazábamos esas nutrias -dijo el muchacho, tras una vacilación.
I saw what happened when we chased those otters.