Translation for "cazonete" to english

Cazonete

noun

• toggle

Translation examples

toggle noun

Cato agarró el lío de tela oscura del arcón y fijó los cazonetes a las presillas de bramante que había en la driza del mástil.
Cato snatched up the bundle of dark linen from the locker and fixed the toggles to the loops of twine on the mast halyard.

Al principio, estos artefactos eran un cazonete labrado, la versión pija de esos botones que llevábamos hace años en las trencas.
They were originally a carved toggle – a posh version of those buttons we had on our duffels all those years ago.

Era del largo apropiado pero de un color gris verdoso deslucido, con bolsillos y cazonetes y una capucha ribeteada por un poquito de piel de conejo.
It was the right length but a washed-out greeny-grey, with pockets and toggles and a hood with a bit of rabbit fur around the edge.

Un par de marineros sacaron un lío de tela roja de un pañol lateral y se dirigieron a toda prisa al flechaste para sujetar los cazonetes del extremo de las banderas a una escota.
A pair of sailors took a bundle of red material from a side locker and hurried to the ratlines, before attaching the toggles at the end of the pennants to a sheet.