Translation for "cazador de hombres" to english

Cazador de hombres

• hunter of men
• hunter men

Translation examples

hunter of men

Al hacer esa precisión, el Sr. Littman se refiere a Darfur, donde la situación no ha cambiado prácticamente nada desde los tiempos en que un joven periodista, que no era otro que Winston Churchill, denunciaba que todos los pastores árabes de la región, sin excepción, eran cazadores de hombre que proveían de esclavos los mercados de Yedda, en la Arabia.
The situation in Darfur remained virtually unchanged since the days when a young journalist, no other than Winston Churchill, had written that all Arab herdsmen in the region, without exception, were hunters of men for the slave trade in the markets of Jeddah in Arabia.

El detective Corcoran es un cazador de hombres, eso... es una tarea a la que no deberían aplicársele horarios.
Detective Corcoran is a hunter of men. That is an endeavor to which no clock should ever apply.

Pero tú eres mejor cazador de hombres.
You are a better hunter of men.

Se convierten en cazadores de hombres, en vampiros.
They become hunters of men; ghouls.

El esteta, el hedonista, el filósofo indiferente estaban enmascarando al cazador de hombres.
The aesthete, the hedonist, the casual philosopher were blotted up in the hunter of men.

Los cazadores eran hombres cuyas vidas se centraban en el éxito de la matanza.
The hunters were men whose lives centred around successful killing.

Habían comenzado a cabalgar todos juntos, no como guardianes de ganado, sino como cazadores de hombres.
Now they all rode together, no longer drivers of cattle but hunters of men.

Este monstruo es un cazador de hombres, a quienes hace pedazos con unos dientes crueles tan largos como dedos.
This monster is a hunter of men, whom it tears to shreds with cruel teeth as long as fingers.

Era el mismo nudo que la había impulsado a ser policía y cazadora de hombres que herían a las mujeres y las tiraban como basura en un callejón.
It was the same pull that had first led her to thoughts of being a cop and a hunter of men who hurt women and left them like trash in the alley.

—No le pido semanas sino días —dijo Peter, pero su voz vacilaba y el veterano cazador de hombres aprovechó la ventaja.
‘Days only, not weeks,’ Peter promised, but his voice had become thin and Colonel Bukharin, the consummate hunter of men, sensed his advantage.

¿Qué había ocurrido en su mundo para convertir a mi delicada intérprete de violín en una implacable cazadora de hombres y a mí en un inocentón de ojos eternamente abiertos por el asombro?
What had happened in his world to make my gentle fiddle player a ruthless hunter of men, and me a wide-eyed innocent?