Translation for "caza del ciervo" to english

Caza del ciervo

• deer hunt
• deer hunting

Translation examples

deer hunt

En la actualidad únicamente se conceden licencias de importación para escopetas, ballestas, armas de aire comprimido de ánima lisa y rifles de hasta 0,22 pulgadas (5,6 mm), excepto en el caso de la caza de ciervos y el tiro al blanco de competición, en que están autorizados los rifles de cerrojo con un calibre de hasta 0,270 pulgadas (6,8 mm aproximadamente).
It is current policy to grant importation licences for only shotguns, crossbows, unrifled airguns, and rifles up to .22 inches (5.6mm) except in the case of deer hunting and competitive target shooting when bolt action rifles up to .270 inches (6.8 mm approx.) are authorised.

Aprenden mucho del mundo de la caza de ciervos.
They learn a lot from the deer hunting world.

—Estamos en plena temporada de caza del ciervo, Varg.
‘It’s mid deer-hunting season, Varg.

(La caza del ciervo era «inapropiada» para perros, añadió Ketchum).
her dogs, Ketchum said. (Deer hunting was “unsuitable” for dogs, Ketchum also said.)

Dijo que estaba planeando una excursión de caza de ciervos en Idaho con un hermano suyo.
He told the clerks he was planning a deer-hunting trip in Idaho with his brother.

(Por otro lado, estaba la caza del ciervo, naturalmente, tanto la temporada del arco como la temporada de las armas de fuego.
(Of course there was also the deer hunting, both bow season and the firearm season.

El viejo maderero nunca había sido capaz de despertar el interés del cocinero en la caza del ciervo;
The old logger had never been able to interest the cook in deer hunting;

El carril acanalado era de nogal, con ricas incrustaciones de plata y marfil que representaban la caza del ciervo en un bosque.
The stock was walnut and beautifully inlaid with silver and ivory chasings that depicted a deer hunt in a forest.

Fue allí —en la isla de Turner— y entonces —en agosto de 1984— cuando Ketchum convenció a Danny para que probase la caza del ciervo.
That was where and when-on Turner Island, in August 1984-Ketchum talked Danny into trying deer hunting.

La caza del ciervo, juzgada servil, no se hacía con venablos sino con redes: las cornamentas se enredaban inextricablemente en las mallas.
Deer hunting, considered servile, was done not with spears but with nets: the antlers would become inextricably entangled in the mesh.

Lograban que Michael Mulvaney fuera con ellos a pasar los notables fines de semana de caza, en la temporada de caza del ciervo, en noviembre-diciembre.
Getting Michael Mulvaney to go on their notorious hunting weekends with them, deer-hunting season in November_December.