Translation for "cayo mecenas" to english

Cayo mecenas

• fell patron
• gaius maecenas

Translation examples

gaius maecenas

–Saludos. Yo soy Cayo Mecenas.
Greetings. I'm Gaius Maecenas.

Tengo curiosidad por conocer a ese Cayo Mecenas.
I'm curious to meet this Gaius Maecenas."

Varias rodaron por sus mejillas cuando sus ojos se posaron en la cama grande y cómoda, pero Cayo Mecenas no era estúpido.
Several fell when his eyes reached his big, comfortable bed, but Gaius Maecenas was no fool.

Obviamente, Cayo Mecenas advirtió a simple vista que se encontraba ante un igual, ya que se levantó con una sonrisa de bienvenida.
Clearly one look had informed Gaius Maecenas that he confronted a social equal, for he got up with a welcoming smile.

–Con la ayuda de otros muchachos. A ver, dime, ¿quién ha oído hablar de Cayo Mecenas o Marco Agripa? – Cicerón se rió-.
"With other children as his helpers I ask you, whoever heard of Gaius Maecenas or Marcus Agrippa?" Cicero chuckled.

Comprensiblemente, cuando Cayo Mecenas, rico y privilegiado, acudió a quejarse por el hecho de que un insignificante picentino se instalara en su habitación, Ventidio no se dejó impresionar.
Understandably, when the wealthy, privileged Gaius Maecenas came complaining about a squalid Picentine moving into his room, Ventidius was not impressed.

Su ayudante menos visible, Cayo Mecenas, se quedó en Roma encargado de un asunto menos evidente, sobre todo ocupado en reclutar a hombres innovadores de las clases más bajas.
His more invisible helper, Gaius Maecenas, remained in Rome on less obvious business, chiefly concerned with recruiting innovative men of the lower classes.

En Arretium, lugar de origen de Cayo Mecenas, que pertenecía a su familia, fue a esconderse entre amigos y esperar a ver cómo actuaba Marco Antonio.
At Arretium, the home of Gaius Maecenas, who belonged to its ruling family, he went to earth among friends and waited to see what Mark Antony would do.

Así pues, cuando Cayo Octavio entró solo en la habitación de uno de los edificios destinados a los tribunos militares subalternos, Cayo Mecenas apartó la vista de la hoja que estaba escribiendo con cara de perplejidad.
So when Gaius Octavius strolled alone into the room in one of the junior military tribunes' buildings, Gaius Maecenas glanced up from his writing with a puzzled frown.

Tampoco le había hecho la menor insinuación, pese a que era patente su alto grado de percepción del carácter humano y sin duda había adivinado que Cayo Mecenas, amante de las mujeres, era también amante de los hombres.
Nor the slightest hint of an invitation, though Octavius had revealed a degree of perception about behavior that must surely have informed him that Gaius Maecenas, lover of women, was also a lover of men.