Translation for "causada por la deficiencia" to english

Causada por la deficiencia

• caused by the deficiency
• caused by deficiency

Translation examples

caused by the deficiency

232. El Gobierno de Mongolia aprobó diversos programas de nutrición con el objeto de mejorar el suministro y calidad de los alimentos infantiles, como los programas sobre suministro, seguridad y cualidades nutritivas de los alimentos; promoción del crecimiento y prevención de la deficiencia de micronutrientes; eliminación de las enfermedades inmunológicas e infecciosas mediante la yodación universal de la sal; y prevención de la anemia causada por la deficiencia de hierro entre los niños pequeños.
232. The Government of Mongolia approved nutrition programmes designed to improve supply and quality of food for children including Food Supply and Safety and Nutritional Status, Growth Promotion and Prevention of Micronutrient Deficiency and IID Elimination through Universal Salt Iodization and Prevention of Anaemia caused by Iron Deficiency among Young Children.

La principal causa de los trastornos causados por la deficiencia de yodo es la insuficiencia de yodo en los alimentos.
The principal cause of iodine deficiency is inadequate iodine in foods.

- Ejecutar el programa de suministro de suplementos de hierro y capacitación nutricional destinado a alumnas de secundaria, por el que se proporciona gratuitamente a esas jóvenes un comprimido de hierro semanal a fin de prevenir la anemia causada por la deficiencia de hierro.
Implementing the iron supplement programme and nutrition training for secondary school girl students. Under this programme, secondary school girl students are given a free iron tablet per week to prevent anemia caused by iron deficiency.

El estudio puso de manifiesto la escasez de conocimientos sobre los trastornos causados por la deficiencia de yodo entre las mujeres en edad reproductiva.
The study showed a lack of knowledge about disorders caused by iodine deficiency in reproductive females.

El Arcalion se suele recetar cuando se produce una acusada pérdida de fuerza o resistencia muscular, que puede estar causada por una deficiencia vitamínica o un envenenamiento por plomo.
Arcalion is normally prescribed for a marked decrease in muscle strength or stamina, which might be caused by vitamin deficiencies or lead poisoning, among other things.

caused by deficiency

Se concuerda generalmente hoy en día que la actual crisis global ha sido causada por las deficiencias existentes en el sistema financiero mundial.
It is generally agreed today that the current global crisis was caused by deficiencies in the global financial system.