Translation for "catión" to english

Catión

noun

• cation

Translation examples

cation noun

El propio anión no debería incluirse, ya que nunca se encuentra aislado sino siempre con un contra catión.
The anion itself should not be listed since it never occurs in isolation but always with a counter cation.

Incluso en el caso de sales muy insolubles existiría una concentración de equilibrio del anión PFOS libre que podría combinarse con el catión más soluble y estar disponible para la biota.
Even for very insoluble salts there would be an equilibrium concentration of free PFOS anion that could be attached to more soluble cation and be available for biota.

1.4.1 Formulaciones comunes - Soluciones acuosas del dicloruro con 200 g/l del catión, junto con agentes anticorrosivos y tensioactivos.
1.4.1 Common formulations - Aqueous solutions of the dichloride containing 200 g/l of the cation, together with anticorrosive and

44. La experiencia demuestra que los cultivos sucesivos sin abono agotan el nitrógeno, el carbono y los cationes intercambiables.
44. Experience has shown that repeated cultivation without fertilization reduces the content of nitrogen, carbon and exchangeable cations to low levels.

v) Disminución de la capacidad de intercambio de cationes;
Decrease in cation-exchange capacity;

Y los cationes tienen menos electrones. Lo que hace que estén cargados positivamente.
And cations have fewer electrons which makes them positively charged.

2.500 palabras sobre la diferencia entre aniones y cationes. A entregar en mi mesa a primera hora el lunes.
2,500 words on the difference between anions and cations due on my desk first thing Monday morning.

Confundiste aniones y cationes.
You confused anions and cations.

Cation saltó el muro esa misma noche.
Cation went over the wall that same night.

Y, como es natural, compartió aquella idea con Cation, Bellie y Kessalta.
Naturally he shared the idea with Cation, Bellie, and Kessalta.

Todos se pusieron malos después de aquello, y a partir de entonces a Cation todo le costó más que antes.
They were all sick afterward, and even after that Cation was slower at things than before.

Cation murió dos días después, y aquélla era otra de las cosas de las que se culpaba Mordion.
Cation died two days later. Here was one more thing Mordion blamed himself for.

Corto, el gemelo de Cation, también intentó ignorar los repentinos y espantosos dolores de barriga que padeció.
Cation’s twin, Corto, likewise tried to ignore sudden terrible pains in his stomach.

Ya le había causado graves heridas a Cation cuando Mordion recobró la calma y consiguió acorralar al robot en una esquina, en la cual Kessalta y él mismo lo derribaron a fuerza de patadas en los pies.
But when Cation had been quite badly hurt, Mordion pulled himself together and managed to drive the robot into a corner, where he and Kessalta kicked its feet out from under it. But it kept getting up and flailing at them. And it was so strong.

Y lo mismo en detección de instrumentos: Mordion aprendió a descubrir qué se estaba utilizando contra los otros incluso antes de empezar a fijarse en aquello con que le estaban atacando, así podía comunicarles rápidamente a Cation y Sassal por medio de la telepatía conceptos como «monitor espía» o «aguja voladora» mientras miraba los suyos propios, de forma que ellos dos pudiesen detener el instrumento antes de que les atacase.
And it was the same with instrument detection. Mordion learned to discover what was being used on the others before he even looked at what was attacking him. Then he could shoot the words spy monitor or needle flier into the minds of Cation and Sassal, quick, while he looked at his own, and those two could stop the instrument before it got to them.