Similar context phrases
Translation examples
En programación lo llaman aberración de catexis de libertad.
The boys in programming call it a "freedom-cathexis aberration".
La Emanación es una catexis proyectada, una película de la mente agitada.
The Emanation is projected cathexis, a cinema of the unquiet mind.
La imaginación humana se mueve por el mundo en busca de la catexis.
Human imagination rolls through the world seeking cathexis.
Cutter percibió la fuerza de su catexis, el brusco tirón de la energía.
Cutter saw the force of his cathexis, the yank of energy.
La unión de Hester y Dimmesdale se basa en la culpabilidad y la dependencia, pero no en la catexis sexual.
Dimmesdale is tied to Hester by guilt and dependency but not by sexual cathexis.
El duelo surge cuando un objeto con una gran catexis libidinal (Libidobesetzung) se pierde.
Mourning occurs when an object with a strong libidinal cathexis is lost.
Emily Brontë persigue la clarividencia, no el orgasmo, un vapor ardiente de fantasmagórica catexis.
Emily Brontë seeks clairvoyance, not orgasm, a burning vapor of ghostly cathexis.
La catexis humana de Felice, débil como mucho, estaba tambaleándose ante la inminente perspectiva de un cambio irremediable.
Felice’s human cathexis, weak at best, was tottering at the imminent prospect of irremediable change.
Se parece al momento de la catexis del Sarrasine de Balzac, cuando cae bajo el hechizo del castrato:
It resembles the moment of cathexis when Balzac’s Sarrasine falls under the spell of the singing castrato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test