Translation for "catequizado" to english

Catequizado

verb

• catechize

Translation examples

catechize verb

Era imposible. La gorda estaba allí para catequizarlo y él, resignado, se dijo buen catequizado seré.
Impossible. The fat woman was there to catechize him, and resigned to his fate, he prepared himself to be good and catechized.

Pronto me di cuenta de que mi elección no se debía a que yo fuera más santo, más valioso, más inteligente ni más catequizado que los veinte chicos que no habían sido elegidos para aquel honor.
I soon realized that my selection did not mean that I was more holy, more worthy, more intelligent, or more fully catechized than the twenty or so boys passed over for the honor.

Congregaos todos, sí, congregaos, oh nación no deseada… —El timbre inquebrantable de su voz reiteraba el fervor del profeta cuyas bendiciones seguía por la página, casi sin aliento al ir un paso por delante de él, muy alejada ya del lamento del Nuevo Testamento que la había catequizado por aquellos mismos pasillos, dejando luego que emprendiera sus propias incursiones por los sobresaltos del Antiguo—.
—Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired . . . The unwavering quality of her voice sustained the relish of the prophet whose benisons she followed here, near breathless with being a step ahead of him, far and away from the New Testament wail down these same halls which had catechized and left her to work out her own excursions among the alarms of the Old.