Translation for "categoría más baja" to english

Categoría más baja

• lowest category

Translation examples

lowest category

En los Estados Unidos, los reclusos percibían menos del 3% de la paga media de los funcionarios de categoría más baja.
In the United States, inmates received less than 3 per cent of the average salary for the lowest category of officers.

108. En ambos casos, los representantes del Gobierno, de los empleadores y de los trabajadores llevan a cabo una encuesta sobre el costo de la vida de los trabajadores de la categoría más baja.
108. In either case, representatives of the Government, employers and workers carry out surveys on the cost of living of the lowest category of workers.

Sin embargo, si bien la Dirección de Desarrollo Forestal ahora cobra derechos de tala, está clasificando todos los troncos abandonados como de clase C, que es la categoría más baja en términos de precio y pagos de derecho de tala.
178. However, while FDA is now charging stumpage fees, it is classifying all abandoned logs as class C, the lowest category in terms of price and stumpage fee payments.

En las Islas Marshall, Perú, República de Corea, República Árabe Siria y Ucrania percibían entre un 91% y un 100% del salario medio abonado a los funcionarios de prisiones de la categoría más baja.
In the Marshall Islands, Peru, Republic of Korea, Syrian Arab Republic and Ukraine they were reported to receive between 91 and 100 per cent of the average wage paid to the prison officers of the lowest category.

Se comprobó que la estructura y los servicios de ambos edificios estaban en malas condiciones y se los clasificó en la categoría más baja.
Both buildings scored poorly in terms of building fabric and services and were assessed as falling into the lowest category.

En la categoría más baja (D) se observan los siguientes porcentajes: 27,75% frente a 72,25% en 2005, 25,76% frente a 74,24% en 2006, 21,38% frente a 78,62% en 2007 y 18,17% frente a 81,82% en 2008.
The lowest category (D) shows the following rates: 27.75 and 72.25 per cent in 2005; 25.76 and 74.24 per cent in 2006; 21.38 and 78.62 per cent in 2007; and 18.17 and 81.82 per cent in 2008.

«Sagrado» es la categoría más baja que tenemos.
"Sacred" is the lowest category we have.