Translation for "castigándome" to english

Castigándome

• punishing me
• chastising

Translation examples

punishing me

—Estás castigándome, ¿verdad?
“You’re punishing me, aren’t you?”

Mi teoría es que estás castigándome con esa antroposofía.
"My theory is that you're punishing me with this anthroposophy.

Como un niño, como un bebé, castigándome.
Like a little boy, like a baby, punishing me.

–¿Cuánto tiempo más continuarás castigándome por mis errores?
How long will you continue to punish me for my mistakes?

Seguiría esforzándose por mantenernos separados, castigándome a través de Matasanos.
She would continue to keep us apart and punish me through him.

Y seguirá castigándome acumulando una víctima tras otra hasta que me venga abajo.
And he’s going to continue to punish me by accumulating victim after victim until I finally break.”

Tal vez estuviese castigándome inconscientemente por la alegría con que yo solía aceptar los regalos.
Perhaps she was unconsciously punishing me for the light-hearted way I used to accept gifts.