Translation for "castigar a sí mismo" to english

Castigar a sí mismo

• punish yourself
• punish himself

Translation examples

punish himself

Puede que se castigara a sí mismo por disfrutar tanto matando.
He punishes himself perhaps, because he likes the killing too much.

Agenbyte of inwit. Ese será el trato con los dioses, pues: se castigará a sí mismo, y a cambio espera que la historia de su mal comportamiento no se conozca.
Agenbyte of inwit. Let that be his contract then, with the gods: he will punish himself, and in return will hope the story of his caddish behaviour will not get out.

Normalmente puede confiarse en que un hombre que recuerda sus delitos se castigará a sí mismo, mientras que la ley debería castigar a quien es lo bastante irresponsable como para olvidarlos.
‘A man who remembers his crimes can usually be relied upon to punish himself, whereas the law should punish the person who is irresponsible enough to forget.’