Translation for "casi un alivio" to english

Casi un alivio

• almost a relief

Translation examples

almost a relief

Fue casi un alivio porque sabía que era indigno.
I-It... was almost a relief because I knew I was unworthy.

Ejército de los Muertos ... Es casi un alivio enfrentar Un monstruo cómodo y familiar como mi hermana.
Army of the Dead... it's almost a relief to confront a comfortable, familiar monster like my sister.

He pensado tanto en ti... que es casi un alivio poder sentarnos a hablar.
I have been thinking about you so much. It's almost a relief to be able to sit down and talk to you for a minute.

Fue casi un alivio cuando 5 km antes de la frontera se detuvo para ocultarme en el maletero.
It was almost a relief when 5 kms from the border stopped and hid me in the trunk.

Fue casi un alivio cuando lo enterramos.
It was almost a relief when we got him buried.

En el fondo, era casi un alivio.
In a way, it was almost a relief.

Ellery sonrió, casi con alivio:
Ellery smiled—almost with relief.

Era casi un alivio tener prisioneros.
It was almost a relief to have prisoners.

Fue casi un alivio recordar el accidente.
It was almost a relief to recall his accident.

Se sonrieron, tímidamente y casi con alivio.
They smiled at each other, shyly and almost with relief.

Miró al cielo, casi con alivio.
Almost with relief, he looked up at the sky.

El olor a cerrado fue casi un alivio.
The musty smell of stale air was almost a relief.