Translation for "casi tan largo como" to english

Casi tan largo como

• almost as long as

Translation examples

almost as long as

Es casi tan largo como La Tapadera de John Grisham.
Holy shit, that's almost as long as The Firm by John Grisham.

Aquí se encontraba el final de una evolución casi tan larga como la del hombre.
Here was the end of an evolution almost as long as Man’s.

La primera noche en tierras indonesias fue casi tan larga como agradable.
The very first evening on Indonesian soil was almost as long as it was pleasant.

Lo dominaba una mesa de madera de refectorio casi tan larga como la propia estancia;
The main feature of the room was a wooden refectory table, almost as long as the room itself.

Era casi tan largo como su arco, un enorme y oscuro depredador, con unos dientes que infundían pavor.
It was almost as long as his bow, a great dark hunter with savage teeth.

Muy por encima de la Penélope asomaba un saliente descomunal, casi tan largo como la eslora de la embarcación.
High above the Penelope was a massive overhang, almost as long as the Penelope’s keel.

Ese reptil era casi tan largo como el mukoro; seis metros de punta a punta.
The reptile was almost as long as the mukoro, twenty feet from its nose to the tip of its crested tail.

También sostenía el rifle de pulso más grande que haya visto, casi tan largo como su estatura.
In her arms she cradled the biggest pulse rifle I had ever seen, almost as long as she was tall.