Translation for "casi opaco" to english

Casi opaco

• almost opaque

Translation examples

almost opaque

Es casi opaca, ¿lo ves?
It's almost opaque. See?

Bajó la mirada a las gafas, ahora eran casi opacas.
They were now almost opaque.

Las ventanillas se tornaron casi opacas a causa del vaho.
The windows were almost opaque with condensation.

Vi que ahora había un objeto pequeño, casi opaco, entre ellas.
I saw that there was now a small, almost opaque object between them.

Los vidrios eran casi opacos a causa de la luz, y parecían de metal.
Its panes were almost opaque with light, and resembled metal.

Lo que no entiendo es que uno de los cristales de las gafas sea más oscuro que el otro, casi opaco.
What I don't know is that one of my sunglass lenses is darker than the other, almost opaque.

El vino se le había subido a las mejillas y a la nariz, y sus ojos parecían casi opacos.
The wine had gone to his cheeks and nose, and his eyes seemed almost opaque.

El agua era en la superficie casi opaca, a causa del polvo y los escombros arrojados por el pozo.
The water here on the surface was almost opaque, owing to the debris thrown up by the oil well.

Los ojos, en comparación, eran casi opacos, oscurecidos por recuerdos que no podía o no quería compartir.
His eyes, by contrast, were almost opaque, obscured by memories he couldn’t, or wouldn’t, share.