Translation for "casi no se esperaba estar" to english

Casi no se esperaba estar

• i hardly expected to be
• almost it was not expected to be

Translation examples

almost it was not expected to be

Casi parecía que esperaba que los campos desiertos o los arbustos invernales fueran a alzarse como enemigos y a caer sobre él. Volvía la cabeza a cada momento para evitar un ataque por sorpresa.
It was almost as if he expected the empty fields or winter bushes to rise like enemies and fall on him, and his head turned constantly against surprise attack.