Translation for "casi la mitad de ellos" to english

Casi la mitad de ellos

• almost half of them

Translation examples

almost half of them

En cuanto a los hombres, casi la mitad de ellos tenía heridas recientes y abiertas que habían vendado con trapos.
As for the men, almost half of them bore fresh and open wounds that they had bound up with rags.

El Asahi Shimbun dice que esperan un millón de visitantes, casi la mitad de ellos provenientes del exterior.
The Asahi Shimbun says they're expecting a million visitors, almost half of them from abroad."

Bastó con que vieran las corazas, cascos y espadas de los recién llegados para que casi la mitad de ellos echasen a correr por el Argiletum y el lado este del Foro, para dispersarse por el Esquilino y refugiarse en terreno conocido.
One look at the breastplates, helmets, and swords of the newcomers was enough to send almost half of them running headlong up the Argiletum and the eastern side of the Forum toward the anonymity of the Esquiline and the safety of home ground.