Translation for "casi histérico" to english

Casi histérico

• almost hysterical

Translation examples

almost hysterical

Joyce, estás casi histérica. ¿Qué te ocurre?
Look here Joyce, you're almost hysterical.

Casi histérica cuando está en trance.
She's almost hysterical when she's in a trance.

Acabo de ver a Deirdre en el pasillo y estaba casi histérica.
I just ran into Deirdre in the hall and she was almost hysterical.

—Amy estaba casi histérica —dijo—.
“Amy was almost hysterical,” she said.

El hombre estaba casi histérico de miedo y arrepentimiento.
The man was almost hysterical with fright and contrition;

—preguntó casi histérica—. ¿Qué es ese aparato?
she demanded in an almost hysterical tone. “What is that thing?”

Su voz era fuerte y jadeante, casi histérica.
Her voice was high and gasping, almost hysterical.