Similar context phrases
Translation examples
Los tallos de algunas de estas especies se hinchan hasta un grado tal que se vuelven casi esférica.
The stems of some of these species swell to such a degree that they become almost spherical.
El hombre tenía una cara brillante como la luna y de lejos su torso parecía casi esférico.
The man had a beaming moonlike face and a torso that from a distance looked almost spherical.
—¿No observaron que la parte inferior de la plataforma es casi esférica como los de los botes y los barcos, y que también tiene una quilla?
Haven't you observed that the lower part of the platform is almost spherical like that of the lifeboats and ships and that it also has a keel?
Su aspecto recordaba el de un canguro muy rollizo; el cuerpo, casi esférico, se balanceaba sobre dos miembros traseros largos y delgados. Carecían de pelo;
In appearance they resembled very plump kangaroos, their almost spherical bodies balanced on two large, slender hindlimbs.
En la pantalla aparecieron asteroides, las imágenes eran borrosas. Algunos de los asteroides eran irregulares, otros casi esféricos, muchos tenían cráteres... —Siento que las imágenes sean tan poco claras.
There!” Asteroids tumbled on the screen, the pictures blurred and jumpy. Some were lopsided, some almost spherical, many marked with craters.
Se dio cuenta de que la roca era una mujer, o por lo menos una femenina, azul como los otros duendes pero al menos de un pie de altura y tan gorda que era casi esférica.
It was, he realized, a woman, or at least a female, blue like the other pixies but at least a foot high and so fat that it was almost spherical.
Su gran cabeza negra, que era de forma casi esférica, se asentaba sobre un cuerpo que se extendía, cerca del piso, hasta los ocho tentáculos rayados en blanco y dorado.
Its large black head was almost spherical and sat on a body that spread, near the floor, into the eight black-and-gold-striped tentacles.
9 Nechaev Al día siguiente va por los alrededores del mercado, cuando delante de sí atisba la figura rechoncha, casi esférica, de la muchacha finesa.
Nechaev He is in the streets of the Haymarket the next day when ahead of him he glimpses the plump, almost spherical figure of the same Finnish girl.
no tenía superficies de sustentación de ningún tipo, ni siquiera aletas, y no tenía la forma adecuada, era casi esférica, salvo por la punta cónica que sobresalía por un lado.
she had no airfoils of any sort, not even fins, and she was the wrong shape�almost spherical except that one side came out to a conical point.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test