Translation examples
Es casi demasiado bueno para serverdad.
It's almost too good to be true.
Casi demasiado bueno para ser verdad.
Almost too good to be true.
Su salud es excelente, casi demasiado buena.
Their health is excellent, almost too good.
Casi demasiado bueno como para no aprovecharlo.
Almost too good to pass up.
Era casi demasiado bueno para ser cierto.
It was almost too good to be true.
Es casi demasiado bueno para ser cierto, Quirrenbach.
It's almost too good to be true, Quirrenbach."
¡Por los arcontes de Atenas! ¡Es casi demasiado bueno para que sea verdad! ¡Ya está!
Archons of Athens, but this is almost too good to be true!
Era casi demasiado bueno, cómo estaban saliendo las cosas.
It was almost too good, the way things were going.