Translation for "casas situadas" to english

Casas situadas

• houses located
• located houses

Translation examples

houses located

Además la Ley prevé que los proyectos sean realizados por fases, de manera que los propietarios o inquilinos que viven en casas situadas en la zona del proyecto sean alojados temporalmente en casas recientemente construidas situadas en la vecindad de las zonas designadas.
In addition, the Act provides that projects shall be implemented on a rotational basis, in which owners of or tenants living in houses subject to an Environment Improvement Project receive temporary shelter in newly-constructed houses located in the vicinity of the designated zones.

En otros incidentes, los palestinos de la aldea de Jabel Mukaber arrojaron piedras contra casas situadas en las afueras del asentamiento de Harmon Hanatziv, donde quebraron varios cristales.
In other incidents, Palestinians from the Jabel Mukaber village threw stones at houses located on the outskirts of the Harmon Hanatziv settlement, shattering several windows.

552. El 12 de junio de 1994, una patrulla de las FDI capturó a un israelí que disparaba contra las casas situadas en el campamento de refugiados de Zalazone, cerca de Ramallah.
On 12 June 1994, an IDF patrol caught an Israeli man firing in the direction of houses located in the Jalazone refugee camp near Ramallah.

En el Hospital Yabal Amel se informó de daños colaterales materiales debido al bombardeo de dos casas situadas a 50 m del hospital.
Physical collateral damage was reported in the Jabal Amel Hospital due to the bombing of two houses located 50 metres away from the hospital.