Translation for "casa pintada" to english

Casa pintada

• painted house

Translation examples

painted house

Dos enamorados, Youssouf y Zouleika... se pelean y se aman en una casa pintada... cuya abstracción asombra a los amantes en su paseo.
As for the lovers, Youssouf and Zouleika, they argue and love in a painted house, whose abstraction amazes our strolling lovers.

Era tan sólo una larga casa pintada con vivos colores en medio del bosque.
It was a long, brightly painted house in the forest.

Era tan solo una larga casa pintada con vivos colores en medio del bosque.
It was a long, brightly painted house in the forest. That was all.

Nos detuvimos cerca de la entrada a un bosquecillo y a nuestros pies, a lo lejos, estaba nuestra casa, pintada de blanco e iluminada.
We stood by the entrance to a copse and far below us was our lit white-painted house.

Pero al acercarse a la casa pintada de color amarillo comprobó que las cortinas estaban cerradas y que los muebles del jardín habían sido recogidos.
However, as he drew nearer to the yellow-painted house, he could see the curtains were closed and the garden furniture had been put away.

Subió arrastrando los pies los seis escalones bajos que conducían a la puerta de color de herrumbre de la ancha casa pintada de blanco.
Now he shuffled quietly up the six low steps that led to the russet-coloured door of the broad, white-painted house.