Translation for "casa del comerciante" to english

Casa del comerciante

• merchant's house
• merchant house

Translation examples

merchant's house

Ahí está la casa del comerciante —añadió e indicó un edificio bastante imponente de amplios escalones —.
"There's the merchant's house." He pointed at a rather imposing building with broad steps.

Entremos —añadió, y empujó a Garion hacia los anchos peldaños que daban acceso a la casa del comerciante.
"Let's go in." And he led Garion up the broad steps to the merchant's house.

Al llegar a La Seyne, Napoleón se dirigió a la casa del comerciante que se había elegido como cuartel general para la operación de aquella noche.
When he reached La Seyne Napoleon made his way to the merchant's house that had been chosen for the headquarters for the night's operation.

Tras mandar aviso al coronel del intento fallido, Napoleón regresó al desván de la casa del comerciante, donde un sargento vigilaba la ciudadela.
After he sent report of the failed attempt to the colonel, Napoleon returned to the attic of the merchant's house where a sergeant was keeping watch on the citadel.

Al gran patio interior de la casa del comerciante de madera, separado de la sombreada vereda por un muro cubierto de enredaderas, se podía acceder a través de dos verjas blancas, cada una de las cuales se abría en un extremo del muro.
The great court or quadrangle of the timber-merchant's house, divided from the shady lane by an ivy-covered wall, was entered by two white gates, one standing near each extremity of the wall.

merchant house

Ahí está la casa del comerciante —añadió e indicó un edificio bastante imponente de amplios escalones —.
"There's the merchant's house." He pointed at a rather imposing building with broad steps.

Entremos —añadió, y empujó a Garion hacia los anchos peldaños que daban acceso a la casa del comerciante.
"Let's go in." And he led Garion up the broad steps to the merchant's house.

Al llegar a La Seyne, Napoleón se dirigió a la casa del comerciante que se había elegido como cuartel general para la operación de aquella noche.
When he reached La Seyne Napoleon made his way to the merchant's house that had been chosen for the headquarters for the night's operation.

Tras mandar aviso al coronel del intento fallido, Napoleón regresó al desván de la casa del comerciante, donde un sargento vigilaba la ciudadela.
After he sent report of the failed attempt to the colonel, Napoleon returned to the attic of the merchant's house where a sergeant was keeping watch on the citadel.

Al gran patio interior de la casa del comerciante de madera, separado de la sombreada vereda por un muro cubierto de enredaderas, se podía acceder a través de dos verjas blancas, cada una de las cuales se abría en un extremo del muro.
The great court or quadrangle of the timber-merchant's house, divided from the shady lane by an ivy-covered wall, was entered by two white gates, one standing near each extremity of the wall.