1. examplum
  2. spanish english dictionary
  3. carroza
Translation for "carroza" to english
Carroza
noun
Similar context phrases
Translation examples
float
noun
Una de las primeras iniciativas fue la participación de una carroza alegórica de la MICIVIH en el carnaval de Jacmel, celebrado en febrero.
One of the first initiatives was the participation of a MICIVIH float in Jacmel’s carnival in February.
Los jóvenes también intervienen en actividades culturales (Heiva Tumu Nui, el carnaval de Tahití, donde la asociación está representada por una carroza) y ecológicas (Operación para un Tahití limpio).
The young people are also involved in cultural activities (Heiva Tumu Nui, a Tahitian Carnival in which the association is represented by a float), as well as environmental activities (the Tahiti Propre [keep Tahiti clean] campaign).
587. Mashramani es un festival cultural anual en cuyo marco se celebran concursos sobre diversas expresiones artísticas, tanto dentro de las regiones como entre ellas, y que finaliza con un desfile de carrozas de grupos regionales, del sector empresarial y de las organizaciones no gubernamentales.
Mashramani is the annual national cultural festival with competitions in various cultural art forms in and between the 10 regions culminating in a float parade in which the regions, business, and non-governmental groups participate.
¡Para la carroza!
Stop this float!
En nuestra carroza.
In our floats.
Odias la carroza.
You hate the float.
Perdieron una carroza.
They're missing a float.
La carroza Windjammer.
The Windjammer float there.
Bonita carroza, Babs.
Nice float, Babs.
Hicimos una carroza.
We made a float.
¡ Es la carroza!
That's the float!
Una carroza preciosa.
A beautiful parade float.
La carroza era sencilla.
The float was simple.
Y la carroza de los villanos.
And the villain float.
La carroza se hallaba doblando.
The float was turning.
Me giré y observé la carroza.
I turned and looked at the float.
La carroza estaba doblando la esquina.
The float was turning the corner now.
Era tan brillante como una carroza de carnaval.
It was as bright as a carnival float.
—Son carrozas de carnaval, ¿verdad?
‘These are carnival floats, aren’t they?’ said Rincewind.
y el ángel se inclinó sobre mí desde la carroza.
and the angel leaned from the float toward me.
Se acercaba otra carroza con Caín y Abel.
Another float rumbled by: Cain and Abel.
Está con los niños en una de las carrozas de la iglesia de Marcia.
She’s with the kids on one of Marcia’s church floats.
coach
noun
-Devuelve esa carroza.
- Give back the coach.
La carroza espera.
The coach too.
En la carroza.
In the coach.
¡George, la carroza!
George, the coach!
¡Una carroza perdida!
A coach gone!
Y la carroza, ¿cuándo podremos usar la carroza?
But the coach... when can we start riding in the coach?
Mirad esa carroza.
Aim at that coach.
¡Paren la carroza!
Stop the coach.
Aquí, en la carroza no hay.
Not here in the coach.
La espléndida carroza les esperaba.
The splendid coach awaited.
Este viaje en la carroza era una experiencia;
This drive in the coach was an experience;
La carroza se detuvo en Grosvenor Square.
The coach came to a standstill in Grosvenor Square.
Dentro de la incómoda carroza hacía calor.
The coach was hot and uncomfortable inside.
Antes casi de que se hubiera instalado, la carroza ya estaba en marcha.
Almost before it was settled, the coach began to move.
los reyes, las carrozas y las coronaciones no significaban nada para ella.
Kings, coaches, and coronations meant nothing to her.
—Confío en que te haya gustado el paseo en carroza.
I trust you enjoyed the coach ride?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test