Translation for "carromato" to english

Carromato

noun

• caravan

Translation examples

caravan noun

Uno de cada cinco gitanos y nómadas que viven en carromatos es clasificado oficialmente como persona sin hogar, y existe una aguda escasez en todo el país de terrenos para acampar.
One in five Gypsies and Travellers in caravans were officially categorized as homeless, and there was an acute nationwide shortage of Gypsy and Traveller sites.

Actualmente hay 25.000 personas que viven en 8.500 caravanas o carromatos.
There are currently 25,000 caravan-dwellers in the Netherlands who live in 8,500 caravans.

216. Estas personas son ciudadanos neerlandeses o gitanos que tienen la nacionalidad neerlandesa, y cuya vivienda habitual es una caravana o un carromato.
217. Caravan-dwellers are native Netherlands nationals and gypsies with Netherlands nationality whose usual dwelling is a caravan.

Llevé el dinero de ayer al carromato.
I took yesterday's money back to the caravan.

- ¿Y en el carromato?
- And the caravan?

¿Y el robo en el carromato?
What about the robbery in the caravan?

Respondió demasiado rápido hoy en el carromato.
You answered me too quickly, child, back there in the caravan.

Ustedes viven en carromatos, nosotros, en pensiones.
You live in caravans. We stay in filthy hotels. We make art.

El amo muerto, el puesto robado y ahora el carromato.
Master killed, the booth robbed and now your caravan.

Primero roban el puesto y ahora, el carromato.
First booth robbed and now caravan.

Usted dejó este guante en el carromato de Thomas, ¿no?
You left this glove in Thomas's caravan, didn't you?

Era una caravana de carromatos.
It was a caravan of wagons.

—¿Dónde están vuestros carromatos?
Where are your caravans?

—Ven a nuestro carromato.
Come to our caravan.

La tenía el abuelo en la pared de su carromato.
Granda had it on the wall in his caravan.

¿Es que no has visto nunca un carromato?
Haven’t you seen a caravan before!

Dick había vislumbrado el carromato.
Dick had suddenly seen the caravan.

Julián hizo retroceder los carromatos hasta la hondonada.
Julian backed the caravans into the hollow.

Bueno, ¿vamos hasta el carromato?
Well - shall we get over to the caravan now?

—En primer lugar fui hasta nuestro carromato.
‘Well, first I went to the caravan,’ said Jo.