Similar context phrases
Translation examples
Quisiera terminar la inauguración de la Presidencia de Rumania señalando a su atención un pasaje memorable del popular libro de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas.
I would like to end the introduction of the Romanian presidency by drawing your attention to a memorable fragment in Lewis Carroll's popular book, Alice's Adventures in Wonderland.
La Sra. Kathleen Carroll es Editora Ejecutiva y Vicepresidenta Primera de Associated Press y Vicepresidenta del Consejo de Administración del Comité para la Protección de los Periodistas.
Kathleen Carroll is Executive Editor and Senior Vice-President of the Associated Press (AP) and Vice-Chair of the board of directors of the Committee to Protect Journalists.
(Carroll contra el Secretario General de la Organización de Aviación Civil Internacional)
(Carroll against the Secretary-General of the International Civil Aviation Organization)
Sra. Kathleen Carroll (Associated Press/Comité para la Protección de los Periodistas).
Kathleen Carroll (Associated Press/Committee to Protect Journalists).
El Consejo también recibió información de cuatro periodistas, Kathleen Carroll, Richard Engel, Ghaith Abdul-Ahad y Mustafa Haji Abdinur, siendo la primera vez que periodistas informaron al Consejo de Seguridad.
The Council also received briefings from four journalists, Kathleen Carroll, Richard Engel, Ghaith Abdul-Ahad and Mustafa Haji Abdinur, which marked the first time that journalists had briefed the Security Council.
VicepresidenteRelator: Sr. Kevin Carroll (Irlanda)
Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Mr. Kevin Carroll (Ireland)
9. La Sra. CARROLL (South Asia Human Rights Documentation Centre) dice que Bangladesh se ha convertido en un lugar extremadamente peligroso para los periodistas, ocho de los cuales han sido asesinados en los últimos siete años como consecuencia directa de su trabajo.
Ms. CARROLL (South Asia Human Rights Documentation Centre) said that Bangladesh had become an extremely dangerous place for journalists, eight of whom had been murdered in the previous seven years as a direct consequence of their work.
En Associated Press, la Sra. Carroll supervisa a todos los periodistas que forman parte de las 243 oficinas de la organización en 97 países y hace frente a las amenazas para la seguridad que se ciernen sobre sus reporteros a diario.
At AP, Ms. Carroll oversees all journalists based at the organization's 243 bureaus in 97 countries and manages the security threats that confront her reporters on a daily basis.
El primer obispo de América, John Carroll, era hermano de uno de los firmantes de la Declaración de lndependencia, y un ejemplo viviente de la lealtad a la lglesia y al Estado, a la religión y a la democracia que este momento histórico nos exige a todos.
America's first bishop, John Carroll... was the brother of a signer of the Declaration of Independence... and a living example... of that loyalty to church and state... to religion and to democracy... that this moment in history demands from us all.
Carroll era muy bueno para los acrósticos y poemas que son, además, acertijos.
Carroll was a great one for acrostics, poems that are also riddles.
—El Carroll de «Carroll, Dubois et Cie.» es el profesor Henry Carroll, que perteneció a Brevard.
The Carroll of Carroll, Dubois and Company is Professor Henry Carroll, late of Brevard.
—El sí que me conocía a mí, como experto en Lewis Carroll. —¿Como qué? —Lewis Carroll.
I said, “He knew of me, as a Lewis Carroll fan.” “A what?” “Lewis Carroll.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test