Translation for "carrocerías" to english

Carrocerías

noun

• bodywork

Translation examples

bodywork noun

- Los trabajos de mecánica, carrocería del automóvil, pintura, reparación y ensamblaje de maquinaria;
Mechanical work, car bodywork and the painting, repair and assembly of machinery;

Carrocería y pintura de vehículos
Vehicle bodywork and painting

Los proyectos se centran principalmente en las guarderías, los servicios de ambulancia, las bibliotecas y ciertas ocupaciones no tradicionales como la carrocería, la mecánica del automóvil y la construcción.
The projects primarily targeted childcare centres, ambulance services, libraries and certain nontraditional occupations such as auto bodywork, automobile mechanics and construction.

La carrocería ya está terminada.
Bodywork's done.

Que hace maravillas con la carrocería.
He's a magician with bodywork.

Linda carrocería, ¿no?
Nice bodywork, eh?

Todo lo demás, simple carrocería.
Then, everything else... simple bodywork.

Él dijo, "Daños ligeros en la carrocería"
He said, "Light bodywork damage..."

Era reparador de carrocería.
He was a bodywork repairman.

La carrocería debe estar golpeada.
- Yeah. Bodywork must've rusted up.

La carrocería es algo esencial para mí.
Bodywork is sacred for me.

Miren esta carrocería.
Check out this bodywork.

Y ahi vi Ia carroceria...
That's when I saw that the bodywork...

He hecho trabajos de carrocería.
“I’ve done some bodywork.”

El detective pasó la mano por la carrocería.
Skulduggery ran his hand over the bodywork.

—Nunca has mencionado que arreglabas carrocerías.
“You’ve never mentioned you do bodywork.”

Del Chevrolet Eldorado sólo venía la carrocería.
All that had arrived was the Eldorado’s bodywork.

Los sonidos quedaban apagados por la carrocería del taxi.
The sounds were muted by the cab's bodywork.

La carrocería quedó deformada y las ventanas y los faros destrozados.
Bodywork buckled, and windows and headlamps smashed.

Las balas atravesaron la carrocería y los vidrios rotos.
Bullets tore through bodywork and shattered glass.

De hecho, yo diría que resalta lo mejor de mi carrocería.
In fact, it shows off the best of my bodywork.

La carrocería estaba reparada, y la ventanilla del conductor era nueva.
The bodywork was all fixed, and there was a new window on the driver's side.

La carrocería estaba perfumada de rasguños y golpes de aspecto reciente que dolían a la vista.
The bodywork was peppered with unsightly new scratches and bumps.