Translation for "carro de la comida" to english

Carro de la comida

• food cart
• food trolley

Translation examples

food cart

Radovan hizo una seña a la mujer con el carro de la comida.
Radovan waved in the woman with the food cart.

Además, Jim no tenía obligación de ayudar con el carro de la comida, ni tampoco al señor Maxted.
Besides, there was no obligation on Jim to help with the food cart – nor, for that matter, on Mr Maxted.

Cuando oyó el traqueteo del carro de la comida por la galería, a unas cuantas celdas de la suya, ya estaba preparado.
He was ready when he heard the food cart rattling down the tier several cells away.

Jim salió del salón del Bloque G y encontró al señor Maxted sosteniendo todavía las varas de madera del carro de la comida.
Jim left the foyer of G Block, and found Mr Maxted still holding the wooden handles of the food cart.

Las manos pálidas, casi inútiles después de tirar del carro de la comida tantos meses, le colgaban a los lados como banderas blancas.
His pale hands, almost worn through by the months of pushing the food cart, hung at his sides like white flags.

Alrededor de Jim, mientras esperaba junto a la entrada de la cocina, los prisioneros empujaban a un lado los carros de la comida, gritaban y señalaban las puertas.
All around Jim, as he waited by the kitchen doors, the prisoners were pushing aside the food carts, shouting and pointing to the gates.

Nada dispuesto a arriesgar su sitio al principio de la cola, donde él y el señor Maxted aguardaban desde el alba, Jim trepó al carro de la comida.
Unwilling to risk his place at the head of the kitchen queue, where he and Mr Maxted had waited since dawn, Jim climbed on to the food cart.