Translation for "carretera principal" to english
Translation examples
noun
Además, los partidarios del General Johnson levantaron barricadas en Kakata, bloqueando prácticamente la carretera principal de Liberia.
In addition, Johnson loyalists erected roadblocks in Kakata, virtually shutting down Liberia's main highway.
Un ejemplo es la destrucción del puente Mdeirij, el más alto del Oriente Medio, ubicado en la carretera principal que une Beirut y Damasco.
An example is the destruction of the Mdeirij Bridge, the highest in the Middle East, on the main highway connecting Beirut and Damascus.
La UNOMIG llevará a cabo tareas de mejoramiento de la carretera principal M-27, que es vital para mantener el contacto entre el cuartel general y los sectores.
UNOMIG will undertake upgrading of the M-27 main highway which is the lifeline by which contact is maintained between headquarters and the sectors.
En las afueras de las ciudades y a lo largo de las carreteras principales la policía ha establecido puestos de control y vigila el movimiento de los refugiados.
At the outskirts of towns and along the main highways, police have established checkpoints and control the movement of refugees.
Desviaron el automóvil de la carretera principal por un lapso de 15 minutos aproximadamente y, luego de arrastrar al funcionario peruano por el suelo, lo golpearon duramente y continuaron amenazándolo con matarlo.
The attackers drove the car off the main highway for some 15 minutes and, after dragging the Peruvian official along the ground, beat him severely and continued threatening to kill him.
Esta carretera implica el cierre de parte de la carretera principal entre Eizariya y Jericó (Al-Quds, 25 de octubre de 1995).
This road involved the closure of part of the main highway between Eizariya and Jericho (Al-Quds, 25/10/1995).
En las regiones occidentales del país, sus fuerzas se concentran al oeste de la carretera principal de Freetown entre Occra Hills, Port Loko y Kambia.
In the western parts of the country, their forces are concentrated in the areas west of the main highway from Freetown between Occra Hills, Port Loko and Kambia.
Además, algunos grupos de manifestantes cortaron, en ocasiones, la carretera principal que se utilizaba para patrullar.
Furthermore, the main highway used for patrolling was sometimes blocked by demonstrators.
Se inauguraron almacenes de aduanas en la frontera meridional del Nepal, en los accesos de Birgunj y Bhairawa a las carreteras principales.
Inland clearance depots were opened at the southern border of Nepal at the gateways in Birgunj and Bhairawa to main highways.
En respuesta, el 23 de diciembre, en la provincia de Anbar, estallaron protestas que bloquearon la carretera principal que conecta con la República Árabe Siria y Jordania.
In response, protests broke out on 23 December in Anbar Province, blocking the main highway to the Syrian Arab Republic and Jordan.
Recien salimos de la carretera principal a Lake Road.
Just turned off the main highway onto Lake Road.
Después de todo, es un desvío de la carretera principal.
After all, it's a detour on a main highway.
Todo bien; creo que este camino nos llevará a la carretera principal.
Nothing damaged. I think this road leads to the main highway.
—¿Con eso quiere decir usted que el coche estaba estacionado en la carretera principal?
“You mean by that it was parked on the main highway?”
Sharpe dio la vuelta y se dirigió hacia la carretera principal.
Sharpe turned onto the main highway.
Dentro de quince minutos tendrán cortadas las carreteras principales.
They should have the main highways sealed in fifteen minutes.
Y sin embargo no ha podido salir de la carretera principal.
It has not been found, yet it cannot drive off the main highway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test