Translation for "carreras de negocios" to english

Carreras de negocios

• business careers

Translation examples

business careers

Mi reputación es tan grande que puedo llamar a la gente adecuada y lograr que las cosas se lleven a cabo con facilidad. Sé que tal vez no cuentes con ese poder de convocatoria todavía, particularmente si apenas comienzas, por eso te recomiendo que, a lo largo de tu carrera de negocios, mantengas la palabra “trato”
My reputation is such that I can call in the right people, and we get things done easily. I understand that might not be so readily available to you, especially if you are just starting out, so I’d suggest that you keep the word “deal” in your head as you gradually move forward in your business career.

El poema de Smith sobre el sotobosque era «Cantos en los Túmulos», una reflexión sobre la calzada romana que cruza la llanura sobre la que «los años han caído como hojas muertas / no lloradas, incontables, e inquietas». El ánimo de Smith era febril e intranquilo y, reflexionando sobre su inminente paso a la edad adulta, escribió a Tolkien con palabras sombrías: «Los pasos que he dado en la dirección de crecer me alejan más de mis días felices en el colegio y hacia lo absolutamente desconocido, sea eso una carrera de negocios o una calavera destrozada».
Smith’s poem about the copse was ‘Songs on the Downs’, a reflection on the Roman road crossing the Plain upon which ‘The years have fallen like dead leaves, / Unwept, uncounted, and unstayed…’ Smith’s mood was febrile and fretful, and, reflecting on his imminent coming of age, he wrote darkly to Tolkien: ‘The steps I have taken in the direction of growing up have been simply steps farther away from my blessed days at school, and towards the absolutely unknown, whether it be a business career or a shattered skull.’