Translation for "carotenoide" to english

Carotenoide

• carotenoid

Translation examples

carotenoid

Por ejemplo, los carotenoides, nombre con que se conoce a ciertos pigmentos abundantes en las cianobacterias, dan a la carne de salmón su color rosado.
For example, pigments known as carotenoids, rich in cyanobacteria, give the salmon flesh its pink colour.

En las plántulas de ballico perenne expuestas a 100 mg de BDE209/kg, Xie (2013a) observó una inhibición del 35% del crecimiento de las raíces y una disminución del 30% del contenido de clorofila b y carotenoides de las hojas.
In ryegrass seedlings exposed to 100 mg/kg BDE-209 Xie (2013a) observed a 35% inhibition of root growth and 30% decrease of the chlorophyll b and carotenoid contents of leaves.

También incluye la determinación de la salinidad; oxígeno disuelto (procedimiento de Winkler); carbono inorgánico total (procedimiento culombométrico); nitritos y nitratos, ortofosfatos y silicato reactivo; nitratos, nitritos, fósforo y silicato reactivo en agua de mar; clorofilas y carotenoides algales (cromatografía líquida de alto rendimiento); clorofila a (fluorometría); carbono y nitrógeno orgánicos en partículas; carbono orgánico disuelto; bacterioplancton y producción bacteriana; biomasa del microzooplancton y métodos de captación de sedimentos.
It also includes the determination of salinity; dissolved oxygen (Winkler procedure); total inorganic carbon (coulometeric procedure); nitrate, nitrite and nitrate, orthophosphate and reactive silicate; nitrate, nitrite, phosphorus and reactive silicate in seawater; algal chlorophylls and carotenoids (high-performance liquid chromatography); chlorophyll a (fluorometry); particulate organic carbon and nitrogen; dissolved organic carbon; bacterioplankton and bacterial production; microzooplankton biomass and sediment trap methods.

Dicen que son rosas porque comen gambas que tiene algo llamado carotenoides.
Say they're pink 'cause the shrimp they eat got some stuff called carotenoids in 'em.

He echado su comida con paprika rica en carotenoides.
I've laced their food with carotenoid-rich paprika.

Los carotenoides se encuentran también en algunos animales.
Carotenoids are also found in some animals.

Lo que produce los amarillos, anaranjados y rojos de muchas flores, así como de la zanahoria, el tomate y el maíz, son unas moléculas llamadas carotenoides.
The yellows, oranges and reds of many flowers, as well as of carrots, tomatoes and sweetcorn, are produced by molecules called carotenoids.

Todos los fotopigmentos contienen una unidad molecular llamada retinal cuya función es absorber la luz y consta de una nube zigzagueante de electrones muy parecida a la de los pigmentos carotenoides de las plantas.
All photopigments contain a light-absorbing molecular unit called retinal, which has a zigzagging, smeared cloud of electrons very similar to that in the carotenoid pigments of plants.