Translation for "caroteno" to english

Caroteno

noun

• carotene

Translation examples

carotene noun

El Programa se centra en tres micronutrientes que la Organización Mundial de la Salud reconoce ampliamente que son escasos: el hierro, el cinc y la vitamina A (beta carotenos).
The Programme focuses on three micronutrients that are widely recognized by the World Health Organization as limiting: iron, zinc, and vitamin A (beta-carotene).

52. Se han creado plantas transgénicas (mediante ingeniería genética), como arroz, patatas, maíz, frutas, verduras y tabaco, para producir beta-caroteno, las proteínas de la leche humana, antígenos contra el cólera, antígenos contra los agentes patógenos diarreicos, la vacuna contra la hepatitis B, antígenos contra el SIDA, vacunas subunitarias contra la rabia, glicoproteínas humanas, hemoglobina humana y antígenos contra la hepatitis B. También se están creando plantas para producir anticuerpos contra las armas biológicas.
52. Transgenic (genetically engineered) plants - including rice, potatoes, maize, fruits, vegetables, and tobacco - have been developed to produce: beta carotene; human milk proteins; cholera antigens; antigens for diarrhoeal pathogens; the hepatitis B vaccine; AIDS antigens; sub-unit vaccines for rabies; human glycoproteins; human haemoglobin; and hepatitis B antigens. Plants are also in development for the production of antibodies to protect against biological weapons.

b/ E.R.: Equivalente en retinol 1E.R.=1 μg retinol=6 μβ-caroteno.
b/ R.E.: Retinol Equivalent 1R.E.=1 μg Retinol=6 μβ-Carotene.

83. Varias organizaciones de las Naciones Unidas lanzaron en 1985 un programa decenal de acción para combatir y prevenir la carencia de vitamina A. La FAO se ha ocupado activamente de promover soluciones basadas en la alimentación, estimulando la producción y el consumo de alimentos ricos en caroteno.
83. In 1985 several United Nations organizations launched a 10-year action programme to control and prevent vitamin A deficiency. FAO has been particularly active in promoting food-based solutions by encouraging the production and consumption of carotene-rich foods.

También es excelente para prevenir la transmisión del virus del SIDA de madre a hijo, gracias a su alto contenido de beta caroteno.
It was also excellent for preventing mother-to-child infection with the AIDS virus, owing to its high beta carotene content.

Más aceite de caroteno.
More carotene oil.

Le daremos beta caroteno.
We'll give her beta-carotene.

¡Lleva tu caroteno!
Take your carotene!

Como iba diciendo, los mangos son la fruta más popular del planeta y están llenos de vitaminas A y C, más una alta dosis de antioxidantes en la forma de alfa-caroteno, beta-caroteno, y beta-criptoxantina.
Oh, as I was saying, mangos are the most popular fruit on the planet and chock full of vitamins A and C, alongside a healthy dose of antioxidants in the form of alpha-carotene, beta-carotene, and beta-cryptoxanthin.

El misterio se complica, encontre en la cortina de la ducha aceite de soja, manteca con sabor, beta-caroteno y acido citrico.
The mystery compound I found on the shower curtain, it turned out to be soybean oil,butter flavoring, beta-carotene and citric acid.

La mezcla de beta caroteno y verduras.
Yeah, beta-carotene and vegetable mix.

Jugo de naranja con zanahoria, natural, su beta caroteno.
Orange juice with carrots, natural, your b-carotene.

- Junto con magnesio, potasio, beta caroteno, zinc y una escencia de Mercenaria mercenaria.
Along with magnesium, potassium, beta carotene, zinc and some essence of Mercenaria mercenaria.

- Beta caroteno, es bueno para ti.
- Beta-carotene: good for ya.

Toma tu caroteno y tu vida no se desperdiciará.
Take your carotene and your life won't waste away.

Al igual que existe esa zona de hierba rica en caroteno para abastecer a esos antiguos animales de Trizein, tienen que haber indudablemente otras.
If there is one such area of carotene-rich grass to supply these ancient beasties of Trizein’s, undoubtedly there’s another.

Varian reconoció la hierba rica en caroteno del valle de la hendidura, que los giffs y el Tiranosaurio rex necesitaban.
Varian recognized the carotene-rich grass from the Rift valley that the giffs as well as Tyrannosaurus rex had needed.

Le explicó qué cereales contenían proteínas, qué verduras contenían caroteno, qué frutas tenían demasiado azúcar. Lo sabía todo;
He told her which grains had protein, which vegetables had carotene, which fruits were too sugary. He knew about everything;

Estaba rastreando grandes hordas de animales, una variedad de hadrasauros que no había observado antes, y estaba cerca de la gran hendidura donde crecía la hierba de caroteno.
She was tell-tagging great herds of beasts, varieties of hadrosaur she had not previously noted, and was nearly to the Great Rift where the carotene grass grew.