Similar context phrases
Translation examples
El Ejército de Carlos XII tiene la fuerza de unos cien mil Mientras avanza por entre el humo en su tan largo recorrido
The army of Charles XII was a hundred thousand strong as he marched through smoke on his road so long
El Ejército de Carlos XII tiene la fuerza de unos cien mil
The army of Charles XII is a hundred thousand strong
Federico Guillermo de Dinamarca aprovechó que no estaba Carlos XII... para apoderarse de Dinamarca en 1712.
Meanwhile, frederick william of denmark Taking advantage of the absence of charles xii Seized them-- 1712.
en 1812, en Moscú, la Historia de Carlos XII, de Voltaire.
in 1812, at Moscow, Voltaire’s History of Charles XII.
Como ingeniero militar contribuyó a cambiar la fortuna de muchas de las campañas de Carlos XII de Suecia.
He was a military engineer who helped to turn the fortunes of one of the many campaigns of Charles XII of Sweden.
Fue entonces cuando el victorioso Carlos XII de Suecia se alió con los polacos para dirigir una gran ofensiva contra la pobre Rusia.
And it was then that the victorious Charles XII of Sweden joined the Poles for a great drive against poor Russia.
Entre las personas que, según se cree, han estado en posesión de este gen se encuentran Francis Bacon, Carlos XII, Winston Churchill y Edna Cummings.
Persons believed to have possessed this gene include Francis Bacon, Charles XII, Winston Churchill, and Edna Cummings.
debilitados, no podían arrastrar los cañones cuando se presentaba una pendiente helada, y el ejército comenzó a abandonar los cañones, exactamente como había hecho Carlos XII.
in a weakened condition they could not haul the guns up icy slopes, and guns began to be abandoned, just as had happened to Charles XII.
Gunvald Larsson se incorporó todo lo que le permitía su estatura y extendió su brazo como Carlos XII, aunque señalaba la puerta y no hacia Rusia.
Gunvald Larsson rose to his full and considerable height and extended his arm like Charles XII, although he was pointing at the door and not at Russia.
Era tanta la confianza que tenía el joven y osado rey de aquel país, Carlos XII, en su capacidad para derrotar a los rusos, que se había atrevido a atacar a Polonia a la vez.
And Charles XII, that country’s bold young king, was still so confident he could defeat the half-trained Russians that he had calmly attacked Poland as well.
Había comenzado a leer la Historia de Carlos XII, de Voltaire, y en ese relato el rey sueco, aislado de Polonia y rodeado por enemigos, resuelve desafiar los rigores de un invierno ruso.
He had begun to read Voltaire’s History of Charles XII, in which the Swedish king, cut off from Poland and surrounded by enemies, resolves to defy the rigours of a Russian winter.
«No debemos repetir el error de Carlos XII… Cuando el ejército haya descansado, y mientras continúe reinando el buen tiempo, debemos regresar por Smolensk para invernar en Lituania y Polonia».
‘We shan’t repeat Charles XII’s mistake … when the army has rested, while the weather is still temperate, we shall return via Smolensk to winter in Lithuania and Poland.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test