Translation for "carbono" to english

Carbono

noun

• carbon

Translation examples

carbon noun

b) Introducción de energía sin carbono o con bajo contenido de carbono;
(b) Introduction of carbon free or low-carbon energy;

El material carbono-carbono resultó ser muy resistente.
The carbon-carbon material proved to be very resistant.

66. Por "tonelada de carbono equivalente" se entiende la cantidad de dióxido de carbono (o de otro gas de efecto invernadero, calculada utilizando el PCA) expresada en toneladas de carbono (44/12 de una tonelada de dióxido de carbono equivale a una tonelada de carbono).
"Tonne of carbon equivalent" means the amount of carbon dioxide (or other greenhouse gas calculated by GWP) in terms of tonnes of carbon (44/12 of one tonne of carbon dioxide is equal to one tonne of carbon).

Secuestro de carbono y contabilidad del carbono
Carbon sequestration and carbon accounting

Carbón activado (negro de carbón);
Activated carbon (carbon black);

Con esa utilización, el carbono orgánico se oxida para producir dióxido de carbono.
With this use, organic carbon is oxidized to produce carbon dioxide.

Introducción de energía sin carbono o con poco carbono:
Introduction of carbon-free or low-carbon energy:

- "Carbon Digercoc" - ¿Sí?
- "Carbon Digercoc" - Yeah?

dióxido de azufre, monóxido de carbono, dióxido de carbono.
Sulfur dioxide, carbon monoxide, carbon dioxide.

Restos de carbono
Traces of carbon.

El carbono suele tener dos formas... el carbono normal denominado carbono-12, y su forma más "rara", el denominado carbono-13, o carbono pesado.
Carbon comes in two forms -- normal carbon, called carbon 12, and a much rarer form called carbon 13, or heavy carbon.

-¿Unidades de carbono?
-Carbon-based units?

Podría ser dióxido de carbono, monóxido de carbono, cianuro.
Could be carbon dioxide, carbon monoxide, cyanide.

Tiene un capó de fibra de carbono, retrovisores de fibra de carbono, maletero de fibra de carbono, incluso manillas de fibra de carbono.
It has a carbon-fibre bonnet, carbon-fibre wings, carbon-fibre boot, carbon-fibre door-pulls, even.

"Tenga el carbón".
"Have the carbon".

Es de carbono.
It's carbon.

Verifican el dióxido de carbono y el monóxido de carbono.
They check for carbon dioxide and carbon monoxide.

Dióxido de azufre, dióxido de carbono… y monóxido de carbono.
Sulphur dioxide, carbon dioxide - and carbon monoxide.

Se piensa que la relación de dos isótopos de carbono, carbono-12 y carbono-13, puede distinguir los orígenes orgánicos del carbono de los inorgánicos.
It is thought that the ratio of two isotopes of carbon, carbon-12 and carbon-13, may distinguish organic sources of carbon from inorganic ones.

El carbono del carbón es mucho más antiguo;
The carbon in the coal is much older;

—Carbone no estaba casado.
Carbone's not married.

Carbono para la carne.
Carbon for their flesh.

Esa negrura es carbón.
That blackness is carbon.

—¿Strachey y Carbon?
Strachey and Carbon?