Translation for "cara tallada" to english

Cara tallada

• face carved
• carved face

Translation examples

face carved

Oye, Ramsés, ¿te gustaría ver tu cara tallada en la pared?
- Hey, Rameses, how'd you like your face carved on a wall?

Una cara tallada en piedra;
A face carved from stone;

Metió la mano en su túnica y sacó un anillo de oro con una cara tallada en él.
He reached into his robes and drew out a gold ring with a face carved on it.

carved face

Seguía notando cosas fascinantes que no había visto antes: el brillo en las alas de una cucaracha mientras se escurría sobre una rejilla, la sonrisa de una cara tallada sobre un dintel, los tallos de flores rotos fuera de una bodega.
She kept noticing fascinating things she hadn’t seen before: the sheen on a roach’s wings as it scuttled over a grate, the smirk of a carved face over a lintel, the broken stems of flowers outside of a bodega.

Los pantalones morados, el chaleco rosa y la camisa roja colgaban sobre las articulaciones que Tip había fabricado, y la cara tallada en la calabaza sonreía perpetuamente, como si para el dueño la vida fuera la cosa más divertida que uno pueda imaginar.
The purple trousers and pink waistcoat and red shirt hung loosely over the wooden joints Tip had manufactured, and the carved face on the pumpkin grinned perpetually, as if its wearer considered life the jolliest thing imaginable.