Similar context phrases
Translation examples
Cara angelical, buen cuerpo y también jugadora de tenis.
Angelic face, devil's body and also a tennis player.
- Hay una mención de hace 200 años en Irlanda de un tal Ángelus, el de la cara angelical.
There's mention some 200 years ago in Ireland of Angelus, the one with the angelic face.
Esa cara angelical y la inocencia me hicieron olvidar el corazón negro de un asesino.
That angelic face and innocent I was forgetting the c ur ? a black murderer.
¡Para su disfrute esta cara angelical y ese cuerpo resistente!
For your enjoyment this angelic face and tough body!
El Diablo dijo que este bebé pertenece en el infierno, pero cuando miro esa cara angelical, lo único que veo es el bien.
THE DEVIL SAYS THIS BABY BELONGS IN HELL, BUT-BUT I LOOK AT THAT ANGEL FACE, AND ALL I SEE IS THE GOOD.
no te tomes esto personalmente, pero es imposible para ti entender el lazo, entre una dulce víctima con cara angelical, y el poli capullo que salvó a esa dulce, dulce víctima de secuestradores psicópatas.
You know, Jack, don't take this personally, but it is impossible for you to understand the bond... between a sweet, angel-faced victim... and the bad-ass cop who saves that sweet, sweet victim... from psychotic kidnappers.
La pintura era un retrato de una niña de no más de cinco o seis años, con grandes ojos azules y cara angelical.
The painting was a portrait of a little girl no more than five or six, with large blue eyes and an angelic face.
Mientras conducía, discutía consigo misma para convencerse de que la adolescente encerrada en el sótano, Ariel, la de la cara angelical, no era verdadera.
As she drove, Chyna argued against her previous conviction, insisting that the teenage girl in the cellar, Ariel of the angelic face, wasn't real.
—Zophie ez mi tía —respondió el pequeño con un dulce ceceo y elevando su vista y su cara angelical hacia el Rey.
“Thophie’th my auntie,” the small boy answered in a sweet lisping voice, raising his angelic face and big blue eyes to the King’s. Mrs.
Estuvo a punto de desmayarse cuando vio a Hilary allí sentada con su cara angelical, riéndose mientras Hugues servía sendas copas de champán.
She almost fell over in astonishment when she saw Hilary sitting there with her angel face on, laughing as Hugues poured them each a glass of champagne.
Y ahora, al mirar su cara angelical, enmarcada por una melena de rizos negros, iluminada tenuemente por su vestido blanco y su piel resplandeciente, yo también la reconozco.
And now, looking upon her angelic face, framed by a head of black bouncing curls, softly illuminated by her white gown and gently glowing skin, I recognise her too.
No sabían contra quién disparar hasta que Nicol, con la cara angelical radiante, se lanzó hacia el cielo en la silla flotante y cayó sobre la cabeza de su guardia, que estaba distraído mirando la pelea.
Fell's green guards hesitated, not certain just whom to shoot, until Nicol, her angel's face alight, suddenly shot skyward in her float chair and dropped straight down again on the head of her guard, who was distracted by the fight.
Micky y sus acompañantes avanzaron despacio por el centro de la abarrotada calle. Antes de que hubiese transcurrido un minuto ya le había abordado un viejo de maltratado sombrero, que le ofreció un libro de versos obscenos; un joven con las mejillas embadurnadas de colorete le había dedicado un guiño insinuante; una mujer bien vestida, de aproximadamente su misma edad, se había abierto la blusa con gesto rápido, permitiéndole lanzar un vistazo a dos hermosos pechos desnudos; y una vieja harapienta le había ofrecido los servicios sexuales de una niña de unos diez años y cara angelical.
Micky and his friends moved slowly down the middle of the crowded street. Within the first minute an old man in a battered top hat offered to sell him a book of lewd verses, a young man with rouge on his cheeks winked at him, a well-dressed woman of his own age opened her jacket quickly and gave him a glimpse of two beautiful bare breasts, and a ragged older woman offered him sex with an angel-faced girl about ten years old.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test