Translation for "carácter dudoso" to english

Carácter dudoso

• doubtful character
• dubiousness

Translation examples

doubtful character

Los objetivos que se pretende lograr mediante las sanciones y los motivos que se aducen oficialmente para imponerlos tienen por lo general un carácter dudoso y quedan circunscritos a las evaluaciones e intereses de un reducido círculo de países influyentes.
The goals sought to be achieved by sanctions and formal reasons for their impositions are, as a rule, of doubtful character and limited to the assessments and interests of a narrow circle of influential countries.

Los objetivos cuyo logro se busca mediante las sanciones y las razones oficiales para su imposición son, por lo general, de carácter dudoso y están limitados por las evaluaciones y los intereses de un estrecho círculo de países influyentes.
The goals whose fulfilment is sought through sanctions and the formal reasons for their imposition are, as a rule, of doubtful character and limited by the assessments and interests of a narrow circle of influential countries.

El marido anda con una mujer de carácter dudoso.
The husband has become involved with a woman of rather doubtful character.

dubiousness

Sólo poco a poco cobré conciencia de lo dudoso de esa Academia de Darmstadt, y he comprendido realmente en serio su carácter dudoso al leer que el señor Walter Scheel ha sido elegido miembro de la Academia, por lo que he salido de ella sin vacilar.
It was only gradually that the dubiousness of this Darmstadt Academy dawned on me, and I literally took this dubious entity seriously for the first time at the moment when I read that Herr Walter Scheel had been elected to this Academy, and I promptly resigned.