Translation for "capitalismo democrático" to english

Capitalismo democrático

• democratic capitalism

Translation examples

democratic capitalism

La FDA cumple esa misión 1) educando a los actuales y futuros dirigentes del gobierno, la política, el mundo empresarial, la industria y las entidades que se encargan de los asuntos de la comunidad en los conceptos del capitalismo democrático; 2) promoviendo ese concepto entre la población en general; y 3) ayudando a los pueblos de África a que hagan frente a los desafíos planteados por la pandemia del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA) en África.
FDA carries out the above mission (1) by educating existing and future leaders in government, politics, business, industry and community affairs on the concepts of democratic capitalism, (2) by promoting this concept among the population at large, and (3) by helping African people deal with the challenges arising from the HIV/AIDS pandemic in Africa.

Allí radica la relevancia de lo que un autor ha calificado de "espíritu de capitalismo democrático".
Herein lies the significance of what one author has dubbed "the spirit of democratic capitalism".

Era cuando menos tan fácil creer, en 1945, que el comunismo autoritario resultaba la ola de porvenir, como lo era el capitalismo democrático.
It was at least as easy to believe, in 1945, that authoritarian communism was the wave of the future as that democratic capitalism was.

Y, por último, también frenó a los obreros su propia constancia histórica de que las revoluciones de los años veinte y treinta habían fracasado, y de que solo con la ayuda del capitalismo democrático se había podido derrotar al fascismo.
Finally, workers were held back by the knowledge that the revolutions of the 1920s and 30s had failed, and that fascism was beaten only with the help of democratic capitalism.