Translation for "capital de provincia" to english
- province capital
- provincial capital
Similar context phrases
Translation examples
Las ONG también han denunciado casos similares en otras capitales de provincia.
NGOs have reported such cases in other province capitals as well.
Según el mismo Estudio, la residencia también influye, siendo mayor el índice de pobreza de aquellas mujeres que viven en el medio rural y resultando que, conforme aumenta el tamaño del municipio donde se ubica el hogar, menor es el riesgo de pobreza (60% para las poblaciones rurales frente a 46% en las capitales de provincia y ciudades de más de 100.000 habitantes).
According to the same survey, the place of residence is also a factor. The poverty indicator for women is higher in rural areas. In fact, the bigger the community in which women live, the lower the poverty risk they face (60 per cent in rural areas compared to 46 per cent in province capitals and cities with more than 100,000 inhabitants).
Para ello, se han establecido delegaciones en todas las capitales de provincia.
For this purpose, delegations in all province capitals have been institutionalized.
El hecho era de lo más insólito en Vietnam, acaso único entre las capitales de provincia.
That was very unusual, maybe even unique among province capitals in Vietnam.
Cada capital de provincia tiene una universidad con sus correspondientes facultades.
Each provincial capital has a university with its affiliated colleges.
369.39 Se dotó de instalaciones deportivas a treinta capitales de provincia.
369.39. Thirty provincial capitals were equipped with exercise equipment.
Cabe señalar que cada capital de provincia cuenta con un centro de tratamiento ambulatorio.
It should be noted that there is a centre in every provincial capital.
f) La creación, en determinadas capitales de provincia, de centros de tratamiento ambulatorio.
(f) The establishment of outpatient treatment centres in some provincial capitals.
a) Comité Regional de Lucha Contra el SIDA (CRLS), en las seis capitales de provincia
a) to CRLSs - Regional Anti-AIDS Committees - in the six provincial capitals
Se encuentran centros de este tipo en tres capitales de provincia.
Three provincial capitals currently have such centres.
Hay telefonía fija en todas las capitales de provincia y en algunos municipios.
All provincial capitals and some municipalities have a fixed telephony service.
La mayoría de esas escuelas estaban radicadas en capitales de provincia o en los principales distritos provinciales.
Most of these schools were located in provincial capitals or major provincial districts.
En eso no diferían mucho de las mujeres de la ciudad capital de provincia.
In that respect they were much the same as the women in the provincial capital.
Xenobia era una capital de provincias en la zona fronteriza del territorio interexiano.
XENOBIA WAS A provincial capital on the marches of interex territory.
Las condiciones de un campo de batalla no deben prevalecer en una capital de provincia, pese a los reveses de nuestro ejército en el Rin.
Field conditions do not prevail in a provincial capital, despite the reverses of our armies on the Rhine.
Yo recordaba el día que en el pueblo cercano a la ciudad capital de provincia había encontrado un yogur junto a la carretera.
I remember the day I found a yoghurt pot next to the road in the village near the provincial capital.
Ya en el año quince, parecía que la paz regresaría a México, pero los hábitos de la pequeña capital de provincia no habían sido perturbados excesivamente.
By 1915, it seemed that peace was returning to Mexico, but the habits of the small provincial capital hadn’t been much disturbed.
Habían atacado cinco de las seis ciudades más grandes, treinta y seis capitales de provincia y sesenta poblaciones pequeñas.
They had attacked five of the six largest cities, thirty-six provincial capitals, and sixty small towns.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test