Translation for "capacidad pulmonar" to english

Capacidad pulmonar

• lung capacity

Translation examples

lung capacity

iii) examinar a los trabajadores para identificar de forma precoz enfermedades profesionales, por medio de análisis de sangre y orina, pruebas de oído y mediciones de la capacidad pulmonar, etc.;
(iii) Examination of workers for early identification of occupational diseases, through blood and urine analysis, hearing testing, lung capacity measurements, etc.;

Los hidrocarburos reaccionan con los NOx a la luz del sol para formar ozono (O3) que interfiere con las funciones respiratorias, e incluso reduce la capacidad pulmonar y aumenta la intensidad de las infecciones pulmonares.
Hydrocarbons react with NOx in sunlight to form ozone (O3) which interferes with respiratory function, including reduced lung capacity and increased intensity of lung infections.

Se ha demostrado reducción de la capacidad pulmonar total con dosis de 8 Gy, y cambios restrictivos del pulmón con dosis de 11 Gy.
Reduced total lung capacity has been shown at doses of 8 Gy and restrictive lung changes at doses of 11 Gy.

Obligatorio cierta capacidad pulmonar grave.
Gotta have some serious lung capacity.

A la prueba de capacidad pulmonar.
A lung capacity test.

Es bueno para la capacidad pulmonar.
Good for lung capacity.

Su capacidad pulmonar está deteriorada
Nate, your lung capacity has deteriorated.

La capacidad pulmonar es excelente.
Uh, lung capacity's excellent.

Su corazón y su capacidad pulmonar se habían debilitado.
His heart and lung capacities had weakened.

Era una prueba desesperada de capacidad pulmonar, lo sabía.
It was a desperate test of lung capacity, he knew.

Para una criatura tan pequeña, su capacidad pulmonar era extraordinaria.
For such a small creature, she had extraordinary lung capacity.

Su capacidad pulmonar era una de las muchas diferencias entre los dos.
Their lung capacities were just two of the many differences between them.

—La capacidad pulmonar sólo es del doce por ciento y la presión sanguínea tiene un nivel increíble.
“Lung capacity only twelve percent and the blood pressure is unbelievable.”

No tenía suficiente capacidad pulmonar para continuar con su diatriba y se quedaba sin resuello.
He did not have the lung capacity to sustain his tirade and was running out of breath.

—¡Bajo engaños! —jadeó, ya que el pie de Takk limitaba su capacidad pulmonar.
"Under false pretense!" he rasped, as Takk's foot was limiting his lung capacity.

La mujer, con una impresionante capacidad pulmonar y semidesnuda, abrió la boca y gritó.
The woman, with her impressive, half-unclothed lung capacity, opened her mouth and screamed.

Su capacidad pulmonar era muy buena, lo que indica que tardó mucho en perder el conocimiento.
Her lung capacity was excellent, which would indicate that it took a long time for her to lose consciousness.