Translation for "capacidad de crecimiento" to english

Capacidad de crecimiento

• ability to grow
• growth capacity

Translation examples

growth capacity

Las heterogéneas repercusiones de los términos del intercambio y, también en este caso, la disímil evolución de la competitividad, son elementos que seguramente han influido en las diferencias de comportamiento de la inversión que se observan en toda la región y que, en algunos casos, podrían estar limitando la capacidad de crecimiento futuro.
The differing implications of changes in the terms of trade and, once again, uneven trends in competitiveness, have surely played a role in the differences in investment performance in the region which, in some cases, may constrain future growth capacity.

57. Asimismo, el Gobierno Federal reforzó los programas normales de defensa del empleo, de capacitación de la fuerza laboral y de protección a los ingresos de los trabajadores, para preservar la planta productiva e impulsar los cambios estructurales necesarios para que la economía recobre su capacidad de crecimiento, y aumente su productividad y competitividad frente al resto del mundo.
57. In addition, the Federal Government strengthened the regular programmes of job protection, manpower training, and protection of workers' incomes, in order to maintain the production apparatus and promote the necessary structural changes for the economy to recover its growth capacity and increase its productivity and competitiveness in relation to the rest of the world.