Translation for "capa superficial del suelo" to english

Capa superficial del suelo

noun

• topsoil

Translation examples

topsoil noun

El viento había arrancado la capa superficial del suelo.
And the wind had torn off all the topsoil.

Además, el método era totalmente destructivo para la capa superficial del suelo.
Furthermore the method was totally destructive to the topsoil.

El paso del caribú bastó para romper la capa superficial del suelo;
The passage of the caribou was enough to tear up the topsoil;

Hace años que las colinas de Shandong han perdido la capa superficial del suelo.
The hills of Shandong lost their topsoil years ago.

Actualmente, la capa superficial del suelo se encuentra en el fondo, y la roca que estaba en el fondo está ahora en la superficie.
Topsoil is on the bottom and rock that was on the bottom is now on top.

Cayó de rodillas y cavó, arañando frenéticamente la capa superficial del suelo medio congelada.
She dropped to her knees and dug, frantically clawing at the half-frozen topsoil.

Al principio rodó muy despacio, dio una vuelta y luego se deslizó, pues la capa superficial del suelo estaba demasiado suelta para permitir que girara.
At first, it turned painfully slow, rolling once and then merely sliding, the topsoil too loose to allow it to turn.

La que había tirado fuera seguramente se había abierto camino a través de la capa superficial del suelo, se había encontrado hielo y había vuelto a fluir por los cimientos de la casa.
The water he carried out probably rifled through the topsoil, met ice, and flowed right back through the foundation.