Translation for "capa epidérmica" to english

Capa epidérmica

• epidermal layer

Translation examples

epidermal layer

Palpitaciones en la carótida, ligera humedad en la capa epidérmica, pupilas dilatadas... todos los síntomas clásicos de secreción de feromonas.
Throbbing carotid, light moisture on her epidermal layer, dilated pupils... all classic symptoms of pheromone emissions.

Su capa epidérmica segrega un supresor viral que utilizo para cubrir cortes y magulladuras.
Its epidermal layer secretes a viral suppressant... that I use as a salve for cuts and bruises.

Cuando sus tejidos se deterioraron las membranas celulares se descompusieron en una resina biopolímera que se excretó entonces por su capa epidérmica.
As her tissues decayed, the cell membranes broke down into a bio-polymer resin, which was then excreted by her epidermal layer.

Entonces una vez que esté inconsciente, estas manos experimentadas removerán suave y lentamente su capa epidérmica, dejándolo completamente...
Then once he's out, these practiced hands will slowly and gently remove the epidermal layer, leaving him completely...

Creo que es una capa epidérmica desprendida durante una muda.
I believe it is an epidermal layer cast off during moulting.

La bionónica de Paula tomó una muestra de las células muertas de la capa epidérmica exterior de Chatfield.
Her biononics sampled the dead cells of Chatfield's outer epidermal layer.

—Porque cuando analizábamos por separado las células de la piel, encontramos algunas células extrañas bajo la capa epidérmica externa, células pertenecientes a otro animal.
“Because, when we teased up the skin cells, we found a few foreign cells under the outer epidermal layer. Cells belonging to another animal.”