Translation for "cantidad innumerable" to english

Cantidad innumerable

• countless amount
• countless

Translation examples

countless

Sobre todo ahora, que existe el peligro real de que se acuerde una paz y una cantidad innumerable de oficiales acaben en tierra y haya que buscar los mandos como agujas en un pajar.
above all now, when there is a real danger of peace breaking out with countless officers thrown on the beach and commands as rare as needles in a haystack.

Sea como fuere, en 1942 ya habían empezado los trabajos en la zona del río Kwai, movilizando a sesenta mil prisioneros de guerra ingleses, australianos, neozelandeses y norteamericanos, así como a una cantidad «innumerable» de trabajadores forzados asiáticos.
Be that as it may, by 1942 work had begun on the section along the River Kwai, marshalling sixty thousand English, Australian, New Zealand and American prisoners of war, as well as 'countless' Asian forced labourers.

La achicoria, el diente de león, la linaria, diez mil especies de orquídeas y una cantidad innumerable de otras flores no están representadas en los escudos de las familias nobles ni se cultivan en jardines, ni son suavemente acariciadas por los dedos de grandes damas y ansiosas cortesanas.
Chicory, dandelion, butter-and-eggs, ten thousand species of orchids, and countless other flowers—we have no claim to the crests of the great noble families, and we are not cultivated in gardens and not gently caressed by the fingers of great ladies and eager courtiers.